María Genzor, auch bekannt als María Genzor Lahoz, ist eine Synchronsprecherin mit Sitz in Madrid, Spanien, die sich auf die Synchronisation von Animations- und Realfilmproduktionen spezialisiert hat. Ihr berufliches Profil zeigt, dass sie darin geübt ist, Stimmen für eine breite Palette von Charakteraltern zu liefern, einschließlich Kindern, Jugendlichen, jungen Erwachsenen und Menschen mittleren Alters. Sie ist fließend in Spanisch und Englisch und beherrscht mehrere spanische Akzente, wie Kastilisch und neutrales Spanisch.

Eine von Genzors bemerkenswerten Rollen im Anime ist die lateinamerikanisch-spanische Stimme für die Figur Vanabelle in der Fantasy-Abenteuerserie Drifting Dragons aus dem Jahr 2020. In der Serie ist Vanabelle ein Besatzungsmitglied eines Drachenjagd-Luftschiffs, bekannt für ihre außergewöhnlichen Fähigkeiten als Jägerin und ihre ruhige Art. Während die Figur Vanabelle in anderen Sprachversionen von anderen Schauspielern gesprochen wurde, darunter Kana Hanazawa auf Japanisch und Janina Dietz auf Deutsch, repräsentiert Genzors Leistung die Figur für das lateinamerikanisch-spanische Publikum. Informationen über weitere Hauptrollen, wie ihre Darstellung von Platelet in Cells at Work!, oder wiederkehrende Zusammenarbeiten mit bestimmten Regisseuren oder Studios, sind in den verfügbaren professionellen Quellen nicht dokumentiert.