Cristina Peña ist eine in den USA ansässige Synchronsprecherin, die umfangreich in englischsprachigen Synchronfassungen von Anime-Produktionen arbeitet. Sie wird häufig von NYAV Post, einer in New York ansässigen Audioproduktionsfirma, besetzt, die für die Synchronisation einer Vielzahl japanischer Animationsserien und -filme bekannt ist. Ihre stimmliche Bandbreite ermöglicht es ihr, eine vielfältige Palette von Charakteren darzustellen, von reifen und stoischen Autoritätspersonen bis hin zu jugendlichen und energiegeladenen Helden.

In der Fantasy-Abenteuerserie Drifting Dragons spricht Peña die Mayne, eine erfahrene Drachenchirurgin und ein bedeutendes Besatzungsmitglied des Luftschiffs Quin Zaza. Sie übernahm die Rolle der mächtigen und zurückhaltenden Utahime Iori in der weltweiten Erfolgsserie Jujutsu Kaisen. Ihre Arbeit mit NYAV Post umfasst eine bedeutende Rolle im originalen Netflix-Anime The Orbital Children, wo sie die intelligente und pragmatische Astronautenkandidatin Isako Darmstadt Nobeyama sprach. Sie kehrte auch für die zweite Staffel der beliebten Superhelden-Serie Tiger & Bunny zurück und lieh der sanftmütigen, aber entschlossenen Pao-Lin Huang, auch bekannt als die Heldin Dragon Kid, ihre Stimme. Zu ihren weiteren Credits gehört die Rolle der Yuri Honjo, einer Oberschülerin, die in der Überlebensserie High-Rise Invasion eine tödliche Parallelrealität durchlebt. In der komödiantischen Kinderserie Dino Girl Gauko sprach sie zwei verschiedene Charaktere: die Protagonistin Kana und ihre Rivalin als Klassensprecherin, Tomomin. Sie sprach auch die Figur Maki Himekura in der Filmadaption der Light-Novel-Serie Bungaku Shōjo. Durch diese Auftritte hat sich Peña in der englischen Synchronisationsbranche etabliert und trägt zu einer Reihe von Genres sowohl im Fernsehen als auch auf Streaming-Plattformen bei.