Marion Elskis ist eine deutsche Schauspielerin, Synchronsprecherin und Musikerin mit einer Karriere von über vier Jahrzehnten. 1960 in Hamburg geboren, absolvierte sie ihre Ausbildung an der Schauspielschule Hamburg, die sie 1983 abschloss, und nahm auch an Workshops der IFS in Köln teil. Ihre Karriere ist tief im Theater verwurzelt, wo sie über 30 Hauptrollen gespielt und auf nahezu allen großen Bühnen Hamburgs aufgetreten ist. Diese umfangreiche Bühnenarbeit brachte ihr 1984 für ihre Darstellung der Irina in Anton Tschechows Drei Schwestern den renommierten Boy-Gobert-Preis als beste Nachwuchsschauspielerin ein. Zu ihren Fernsehauftritten gehören Rollen in beliebten deutschen Serien wie Großstadtrevier, Jerks und SOKO Wismar.

Als Synchronsprecherin hat Elskis einer Vielzahl von Charakteren in Filmen, Fernsehserien und Videospielen ihre Stimme geliehen. Im Bereich Anime ist sie die deutsche Stimme der Figur Guila. Sie sprach die Rolle erstmals in der Serie The Seven Deadly Sins und übernahm sie später erneut für die Fortsetzung The Seven Deadly Sins: Wrath of the Gods. Ihr Portfolio als Synchronsprecherin geht jedoch weit über ein einzelnes Genre hinaus. Sie ist weithin als deutsche Synchronstimme mehrerer prominenter Schauspielerinnen bekannt, darunter Nicole Sullivan, die sie in zahlreichen Projekten synchronisiert hat, wie der Sitcom King of Queens (als Holly Shumpert) und der Serie Rita Rockt. Sie war auch die deutsche Stimme von Andie MacDowell, Bridget Fonda, Jennifer Connelly und Sandra Bullock in verschiedenen Filmen.

Elskis' Karriere zeigt wiederkehrende Zusammenarbeiten, insbesondere mit bestimmten Schauspielerinnen und Produktionsfirmen. Ihre häufigste Zusammenarbeit ist mit der amerikanischen Schauspielerin Nicole Sullivan, für die sie über viele Jahre in mehreren Fernsehserien die deutsche Stimme lieferte. In der Krimiserie Candice Renoir ist sie die deutsche Stimme der Hauptdarstellerin Cécile Bois. Ihre Arbeit in der Videospielindustrie ist ebenfalls bemerkenswert, wobei ihre Darstellung der mächtigen Figur Aria T'Loak in den beliebten Titeln Mass Effect 2 und Mass Effect 3 ein bedeutender Erfolg ist.

Neben der Schauspielerei hat Elskis Anerkennung für ihre Arbeit in Hörspielen und als Musikerin erhalten. Sie gewann 2004 den Pegasus-Preis und 2020 den Hörkulino-Preis für das Hörbuch Der magische Blumenladen. Als Sängerin war sie Mitglied der Band Scarborough und hatte auch als Solokünstlerin Erfolg mit ihrer Single Herbst, die in den deutschen Radiocharts notiert wurde.