Toshiki Hirano, geboren als Toshihiro Hirano am 3. Oktober 1956 in Tokio, ist ein japanischer Anime-Regisseur, Animator, Charakterdesigner und Manga-Schöpfer. Er begann seine Karriere in der Animationsbranche während seines Studiums am Tokyo Designer Gakuin College, wo er als Inbetween-Zeichner für Toei Doga arbeitete. In den folgenden Jahren sammelte er Erfahrung in mehreren namhaften Studios, darunter Studio No. 1, Artland und AIC, bevor er sein eigenes Unternehmen, Toshiki Hirano Office Ltd., gründete. Seine frühe Arbeit als Charakteranimationsregisseur an der Fernsehserie The Super Dimension Fortress Macross aus dem Jahr 1982 brachte ihm große Aufmerksamkeit für seine Fähigkeit ein, ansprechende weibliche Charaktere darzustellen. Dieser Erfolg führte zu hochkarätigen Aufträgen wie dem Charakterdesign für den Original Video Animation Megazone 23 im Jahr 1985 und der Fernsehserie Ninja Senshi Tobikage im selben Jahr.

Hirano gab sein Regiedebüt mit dem Original Video Animation Fight! Iczer One, einem Projekt, das er mitentwickelte, kommerziell erfolgreich wurde und eine Franchise begründete. Er führte weiterhin Regie bei zahlreichen OVA-Serien in den späten 1980er Jahren, darunter Dangaioh, Hades Project Zeorymer und Daimajū Gekitō: Hagane no Oni, und kultivierte eine treue Fangemeinde. Seine Beteiligung als Original-Schöpfer und Regisseur erstreckte sich auf die Vampire Princess Miyu-Franchise, eine Serie, die er in Zusammenarbeit mit seiner Frau, der Animatorin und Manga-Künstlerin Narumi Kakinouchi, entwickelte. Das Paar hat häufig an Projekten zusammengearbeitet, darunter die Manga-Serien Vampire Princess Miyu, Shaolin Sisters und Golden Warrior Iczer-One.

Im Laufe seiner Karriere wechselte Hirano zur Regie von Fernsehserien, mit bemerkenswerten Credits wie Magic Knight Rayearth, der Horror-beeinflussten Devil Lady und Angel Heart. Er steuerte auch Storyboards zum Anime Sonic X bei. In den 2000er und 2010er Jahren führte er Regie bei Beiträgen zur Filmreihe Fist of the North Star: The Legends of the True Savior und zur Baki-Franchise. Seine Arbeit war während seiner gesamten Karriere geprägt von einer Mischung aus Science-Fiction, Horror, Action und einem Fokus auf starke weibliche Protagonistinnen, ein Stil, der bereits in seinen frühen OVA-Werken etabliert wurde. Seine Beiträge erstrecken sich über mehrere Jahrzehnte und etablieren ihn als bedeutende Figur in der Branche, insbesondere im Direct-to-Video-Markt der 1980er und 1990er Jahre.