Regina Ruiz, die unter ihrem Künstlernamen Regina Carrillo auftritt, ist eine mexikanische Synchronsprecherin. Ihre Karriere im Bereich der Synchronisation begann im Alter von neun Jahren, als sie an spanischsprachigen Sprachproduktionen für Filme, Fernsehserien und Videospiele arbeitete.

Ihr Werk umfasst eine breite Palette von Rollen in Animationsfilmen. Zu ihren bemerkenswerten Filmauftritten zählen die Synchronisation der jungen Elsa in der mexikanisch-spanischen Synchronisation von Die Eiskönigin – Völlig unverfroren, Bia in Rio 2 – Dschungelfieber, Jane in The Book of Life und Marcie in Die Peanuts – Der Film. Sie sprach auch Lei Lei in Kung Fu Panda 3 und eine junge Hope van Dyne in Ant-Man and the Wasp. Im Bereich der Fernsehanimation ist sie bekannt für die Synchronisation von Manon in Miraculous – Geschichten von Ladybug und Oona in Puffin Rock.

Ihre Arbeit im Anime-Genre umfasst eine prominente Rolle in der Serie Wizard Barristers: Benmashi Cecil. In der mexikanisch-spanischen Synchronisation dieser Serie sprach sie die Hauptprotagonistin Cecil Sudo, eine junge und außergewöhnlich talentierte Magie-Anwältin. Diese Produktion, die 2023 veröffentlicht wurde, umfasste einen Sprechercast mit Mario Filio und wurde von Enrique Cervantes inszeniert, was eine Zusammenarbeit mit anderen etablierten Persönlichkeiten der mexikanischen Synchronbranche markierte. Ihre Rolle in der Serie Junji Ito Maniac: Japanese Tales of the Macabre als Mari ist ein weiteres Beispiel für ihre Beiträge zum Horror- und Anthologie-Genre im Anime. Ihre frühe Karriere umfasste auch Auftritte in Live-Action-Fernsehserien wie El Chema und Señora Acero 5.