Rute Pimenta ist eine portugiesische Schauspielerin und Synchronsprecherin, die für ihre umfangreiche Arbeit in der Animationssynchronisation bekannt ist. Sie hat zu zahlreichen Projekten für portugiesische Synchronstudios beigetragen, darunter Somnorte und Cinemágica, und lieh ihre Stimme einer Vielzahl von Charakteren in Animationsfilmen und Fernsehserien.

Im Bereich Anime ist Pimenta für mehrere prominente Rollen bekannt. Sie sprach Meia Gisborn in der Science-Fiction-Serie Vandread, eine Rolle, die sie in Vandread: The Second Stage wiederholte. Meia Gisborn ist die stoische und erfahrene Anführerin des Dread-Pilotenteams an Bord des Piratenschiffs Nirvana. Pimenta porträtierte auch Nina Mercury in der Serie Lost Universe, auf Portugiesisch bekannt als O Universo Perdido.

Innerhalb des Pokémon-Franchise hat Pimenta mehrere Charaktere in verschiedenen Serien und Filmen synchronisiert. Sie ist die Stimme des Charakters Mars in Pokémon: Die Arceus-Chroniken. Darüber hinaus sprach sie die wiederkehrende Figur Enfermeira Joy, auf Englisch bekannt als Nurse Joy, sowohl in Pokémon XY als auch in Pokémon XY&Z. Zu ihren weiteren Arbeiten in der Pokémon-Filmreihe gehören zusätzliche Stimmen in Pokémon: Der Aufstieg von Darkrai und Pokémon: Giratina und der Himmelskrieger sowie die Synchronisation des legendären Pokémon Hoopa in Pokémon der Film: Hoopa und der Ring der Magi.

Über ihre Synchronarbeit für Anime hinaus umfasst Pimentas Karriere eine Vielzahl von Rollen in Animationsfilmen. Sie hat Charaktere wie Cinderella in mehreren Cinderella-Fortsetzungen, Chelsea in verschiedenen Barbie-Filmen, Clawdeen Wolf in verschiedenen Monster High-Filmen und Sadie Miller in der Serie Steven Universe synchronisiert. Neben ihrer Synchronarbeit hat sie Erfahrung im Theater und Kino und wirkte an Produktionen wie Peregrinação – Expo 98 für Teatro O Bando und dem Film Até ao Teto do Mundo aus dem Jahr 2006 mit. Sie ist außerdem Schauspiellehrerin an der USALMA – Universidade Sénior de Almada.