Cristina Aldrey ist eine professionelle Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit bei der Synchronisation von Zeichentrickserien und Filmen ins Spanische bekannt ist. Ihr beruflicher Status wird als aktiv geführt, und sie verfügt über eine tiefe Stimmlage, die für eine Vielzahl von Charakteren geeignet ist.

Aldrey hat zu mehreren bekannten Anime- und Animationsproduktionen in spanischsprachigen Synchronfassungen beigetragen. Eine ihrer anerkannten Rollen ist Watanabe in der Serie Pokémon Concierge aus dem Jahr 2023. Zu ihren weiteren Synchronrollen in Animationsfilmen gehören Rollen in beliebten Serien wie Castlevania, wo sie Miranda in der dritten Staffel sprach, Dupla in der vierten und fünften Staffel von She-Ra und die Prinzessinnen der Macht sowie Señora Atroz in der ersten und zweiten Staffel von Star gegen die Mächte des Bösen.

Über diese animierten Rollen hinaus umfasst ihre breitere Karriere als Synchronsprecherin die Synchronisation zahlreicher Live-Action-Fernsehserien und Filme. Zu ihren Credits gehört die spanische Stimme für Charaktere wie Captain Kathryn Janeway in der ersten Staffel von Star Trek: Raumschiff Voyager, Rebecca Mitchell in Hotel Babylon, Nadira in Power Rangers Time Force und Vypra in Power Rangers Lightspeed Rescue. Sie hat auch Charaktere in Produktionen wie Freeway, El pan de la guerra, Junglee: Alma salvaje, La música nunca se detuvo, Dos vidas und El código de Carlomagno III: La cámara de ámbar gesprochen.

Ihre professionelle Synchronarbeit erstreckt sich über eine breite Palette von Genres und Studios und zeigt eine vielseitige Karriere, die spanische Sprachaufnahmen für sowohl animierte als auch Live-Action internationale Medien umfasst.