Hoon Lee ist ein US-amerikanischer Bühnen-, Film-, Fernseh- und Synchronsprecher, bekannt für seine autoritative und vielseitige Stimmleistung. Er wurde am 18. Juli 1973 in Plymouth, Massachusetts, geboren und ist Absolvent der Harvard University, wo er einen Abschluss in Englischer Literatur und Umweltwissenschaften erwarb. Seine Karriere begann auf der Bühne, unter anderem mit einer Rolle in der Broadway-Produktion von Urinetown im Jahr 2001, und später gewann er 2008 einen Theatre World Award für seine Leistung in dem Stück Yellow Face.

Im Bereich der Synchronsprecherarbeit ist Lee vor allem für seine umfangreiche Arbeit in westlichen Animationsfilmen und Videospielen bekannt. Er ist eng mit dem Teenage Mutant Ninja Turtles-Franchise verbunden, wo er in der Animationsserie von 2012 den Mentor Hamato Yoshi, auch bekannt als Splinter, sprach. Um seine Bandbreite zu demonstrieren, sprach er später den Erzfeind der Figur, den Shredder, in der Nachfolgeserie Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles. Zu seinen weiteren Synchronrollen in Videospielen gehören Auftritte in den Homefront- und Grand Theft Auto-Serien.

Im spezifischen Bereich der Anime-Synchronisation gab Lee sein englischsprachiges Anime-Debüt mit einer Hauptrolle in der Netflix-Serie Devil May Cry, die 2025 Premiere hatte. In dieser Serie spricht er die Figur White Rabbit, auch bekannt als Piloto, einen rätselhaften Verbündeten des Protagonisten. Lee setzte diese Rolle in der zweiten Staffel der Serie fort, die 2026 veröffentlicht wurde. Diese Leistung stellt einen bedeutenden Meilenstein in seiner Karriere als Synchronsprecher im Anime-Genre dar.