Marcelo Tubert ist ein in Argentinien geborener US-amerikanischer Schauspieler und Synchronsprecher, bekannt für seine umfangreiche Arbeit in Film, Fernsehen und Animation, darunter zahlreiche prominente Rollen in englischen Synchronfassungen von Anime und Zeichentrickserien. Er wurde 1952 in Córdoba, Argentinien, geboren und zog im Alter von sieben Jahren mit seiner Familie nach Los Angeles. Sein erster Auftritt als Darsteller erfolgte bereits im Alter von drei Jahren, als er in einer Inszenierung von Garcia Lorcas Yerma eine Rolle übernahm. Später studierte er Schauspiel an der Theatre Arts Department des Los Angeles City College und ist seit 1983 in der Unterhaltungsbranche tätig.

Tubert hat zu einigen der beliebtesten Zeichentrickserien der 1990er Jahre beigetragen und seine Stimme für Serien wie Batman: The Animated Series, Pinky and the Brain, The Real Adventures of Jonny Quest und King of the Hill geliehen. Er war auch an großen Animationsfilmprojekten beteiligt, darunter Shrek II, Shark Tale, Over the Hedge, Madagascar 2 und Kung Fu Panda 2, wo er als zusätzlicher Synchronsprecher fungierte.

Im Anime-Genre hat Tubert mehrere bemerkenswerte englische Synchronleistungen erbracht. Er spricht die Rolle des Sultans in der Anime-Adaption der Steampunk-Romanreihe Leviathan. Bekannt ist er auch für die Rolle des Doktors, oft als „Doc“ bezeichnet, in der englischen Version von Hellsing Ultimate. Diese Figur ist ein Wissenschaftler und Mitglied der Millennium-Streitkräfte, der im Verlauf der Serie als einer der Hauptantagonisten auftritt. Darüber hinaus sprach er die Rolle des Laurent in der englischen Version des Films Toys in the Attic.

Neben Animation und Synchronarbeit umfasst seine Karriere zahlreiche Gast- und wiederkehrende Rollen im Live-Action-Fernsehen. Zu seinen Credits gehören Auftritte in beliebten Serien wie Prison Break, NCIS, Jane the Virgin, New Girl, CSI: Miami, Without a Trace, ER, Monk, George Lopez, Frasier, Seinfeld und The Golden Girls. Er spielte auch die Rolle des Acost Jared, des Anführers von Ventax II, in einer Episode von Star Trek: The Next Generation. Zu seinen Filmrollen gehören Auftritte in Miss Congeniality 2: Armed and Fabulous, Tremors 2: Aftershocks und Postcards from the Edge. In der Welt der Videospiele hat Tubert seine Stimme für Titel wie Age of Empires III, die BioShock-Reihe und mehrere Spiele der Spyro-Franchise geliehen, darunter Spyro 2: Ripto's Rage und Spyro: Year of the Dragon.