Sumalee Montano ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Synchronsprecherin, die eine umfangreiche Karriere in den Bereichen Animation, Videospiele und Live-Action-Fernsehen aufgebaut hat. Geboren am 3. August 1972 in Columbus, Ohio, ist sie philippinischer und thailändischer Abstammung. Bevor sie sich der Schauspielerei zuwandte, schloss Montano ihr Studium an der Harvard University als US-amerikanische Fulbright-Stipendiatin ab und arbeitete als Investmentbanking-Analystin in New York City und Hongkong. Sie wechselte Ende der 1990er Jahre zur Unterhaltungsbranche, wobei ihre erste Synchronsprechrolle im Musik-Rhythmus-Spiel Space Channel 5 aus dem Jahr 1999 erschien.

Montano hat sich zu einer produktiven Synchronsprecherin entwickelt und ihre Stimme in fast 200 animierten Rollen in Film, Fernsehen und Videospielen geliehen. Eine ihrer bedeutendsten frühen Synchronsprechrollen war Arcee in der Animationsserie Transformers: Prime, die von 2010 bis 2013 ausgestrahlt wurde. Diese Rolle markierte einen Durchbruch in ihrer Animationskarriere und ermöglichte es ihr, der widerstandsfähigen Autobot-Kriegerin Tiefe zu verleihen. Eine weitere bemerkenswerte animebezogene Rolle ist Katana, auch bekannt als Tatsu Yamashiro, in der Serie Beware the Batman aus dem Jahr 2013. Zu ihrer Filmografie gehören auch Synchronarbeiten für die Netflix-Animationsserie Voltron: Legendary Defender als Admiral Sanda, Cannon Busters als 12welve und Trese als Ramona.

In der Anime-Serie Terminator Zero aus dem Jahr 2024, die die Handlung des Terminator-Franchise nach Japan verlegt, spricht Montano die Figur Misaki. Misaki wird als Haushälterin und liebevolle, beschützende Babysitterin für die drei Kinder des Wissenschaftlers Malcolm Lee eingeführt, obwohl sie eine mysteriöse Vergangenheit hat, die sich im Laufe der Serie allmählich entfaltet. Zur englischen Synchronsprecherbesetzung gehören auch André Holland als Malcolm Lee und Sonoya Mizuno als Eiko, eine Widerstandskämpferin.

Über diese animefokussierten Rollen hinaus erstreckt sich Montanos Synchronarbeit über zahlreiche große Franchises. Sie hat ihre Stimme für Videospiele geliehen, darunter Ghost of Tsushima als Yuna, Mass Effect 3 als Nyreen Kandros, Saints Row IV als die Präsidentin, Dragon Age: Inquisition als die weibliche Inquisitorin und Starfield als Supervisorin Lin. Zu ihren Animationscredits gehören auch The Casagrandes und The Loud House als Maria, The Ghost and Molly McGee als Sharon McGee und Love, Death & Robots. Sie ist umfangreich in Live-Action-Fernsehserien aufgetreten, wie ER, The West Wing, Boston Legal, Bones, This Is Us, Star Trek: Picard und die Peacock-Serie The Lost Symbol als Inoue Sato.

Montano arbeitet regelmäßig mit großen Animations- und Videospielstudios zusammen, darunter Kooperationen bei mehreren Titeln innerhalb von Franchises wie Skylanders, Transformers und Star Wars. Sie hat unter der Regie namhafter Synchronsprechregisseure gearbeitet, darunter Andrea Romano bei mehreren Projekten. Neben ihrer schauspielerischen Tätigkeit ist Montano Produktionspartnerin bei LinLay Productions, das sich auf die Entwicklung kulturell relevanter Geschichten konzentriert, und sie setzt sich für multikulturelle Repräsentation in den Medien sowohl vor als auch hinter der Kamera ein. Ihre Arbeit erstreckt sich auf die Jurytätigkeit bei Filmfestivals und die Förderung von Erzählungen, die das asiatische und pazifische Inselerbe hervorheben.