Kyōko Dōnowaki, auch bekannt als Kyoko Donowaki, ist eine japanische Schauspielerin und Synchronsprecherin, geboren am 4. Januar 1965 in der Präfektur Kanagawa, Japan. Ihre Karriere umfasst eine bedeutende frühe Ausbildung als Mitglied der renommierten Theatertruppe Die Vier Jahreszeiten, bei der sie etwa vier Jahre blieb, um ihre schauspielerischen Fähigkeiten zu verfeinern, bevor sie in die Synchronarbeit einstieg. Neben ihrer schauspielerischen Karriere war sie als Ausbilderin für die BDP-Kindertheatergruppe „Daikina Yume“ tätig.

Dōnowaki hat zu mehreren bekannten Anime-Serien beigetragen. Sie spielte die Rolle von Sania Ōhi (Königin Sania) in der Fantasy-Serie Popolocrois Monogatari aus dem Jahr 1998. Sie hatte eine wiederkehrende Präsenz in der langlebigen Magical-Girl-Franchise Ojamajo Doremi, wo sie die Charaktere Nobuko Yokokawa und Morikawa Dai in den verschiedenen Iterationen der Serie von 1999 bis 2002 sprach. Sie übernahm auch die Rolle von Maiko-sensei (Frau Maiko) in der gefeierten Science-Fiction-Serie Dennō Coil aus dem Jahr 2007. Später in ihrer Karriere sprach sie Kaori Aino in der Serie Happiness Charge Pretty Cure! aus dem Jahr 2014.

Zusätzlich zu ihrer umfangreichen Synchronarbeit in Animationen trat Dōnowaki in Realfilmen auf, insbesondere im Horror-Genre. Sie spielte die Rolle von Shizuko Yamamura im Film Ring aus dem Jahr 1995. Sie trat auch im Film Weather Woman aus dem Jahr 1996 auf, wo sie die Rolle der Rezeptionistin spielte. Weitere Realfilmrollen umfassen A Brief Message from the Heart (1995) und Hold Me and Kiss Me.

Es liegen keine Informationen über wiederkehrende kreative Zusammenarbeiten oder spezifische Branchenauszeichnungen vor.