Verónica Llaneza Mielgo ist eine spanische Synchronsprecherin mit Sitz in Madrid, die für ihre Arbeit bei der Synchronisation von Anime, Fernsehserien und Filmen ins Spanische bekannt ist. Sie ist beruflich aktiv und spezialisiert auf Synchronisation, Animation, kommerzielle Sprachaufnahmen und Erzählungen, mit einer Stimme, die als jung charakterisiert wird.

Im Bereich Anime ist Llaneza Mielgo für ihre Rolle als Yumi Totobami in der spanischen Synchronfassung der Anime-Serie Kakegurui bekannt. Sie lieh dieser Figur in der zweiten Staffel der Serie ihre Stimme, die im Best Digital Studio in Madrid synchronisiert und 2019 veröffentlicht wurde. Sie trug auch zur Pokémon-Franchise bei, indem sie die Rolle von Professor Burnet in der langjährigen Fernsehserie Pokémon Sonne & Mond sprach.

Über Anime hinaus ist ihre Arbeit in der Live-Action-Synchronisation umfangreich. Sie ist die übliche spanische Stimme für die Schauspielerinnen Bella Ramsey und Kayla Maisonet. Zu ihren bemerkenswertesten Rollen in diesem Bereich gehören Lyanna Mormont in der Serie Game of Thrones, Harriet Smith im Film Emma (2020) und Qiyana im Videospiel League of Legends. Ihre Filmografie umfasst eine Vielzahl weiterer Projekte, wie das Sprechen von Charakteren in Serien wie Ms. Marvel, Orange Is the New Black und The Good Doctor.

In ihrer Anime-Synchronisationsarbeit hat sie mit der Synchronsprecherin Beatriz Llaneza Mielgo zusammengearbeitet, insbesondere in der Kakegurui-Serie, wo sie verschiedene Charaktere sprachen.