Álvaro Balas ist ein spanischer Synchronsprecher, der in der Synchronbranche tätig ist. Er bleibt beruflich aktiv und ist dafür bekannt, jugendlichen Charakteren seine Stimme zu leihen. Seine erste bekannte Synchronrolle war die Figur Blau im Film Die Schlümpfe 2 aus dem Jahr 2013.

Balas ist für seine Arbeit in Animationsfilmen und -serien bekannt, insbesondere in den Genres Familie und Fantasy. Eine seiner bekanntesten Rollen ist die Synchronisation von Miles „Tails“ Prower in der spanischen Synchronisation des Films Sonic the Hedgehog aus dem Jahr 2020, einer Rolle in dem auf der beliebten Videospielreihe basierenden Spielfilm. Im selben Film sprach er auch eine jüngere Version der Hauptfigur Sonic the Hedgehog.

Neben seiner Arbeit am Sonic-Film umfassen seine Synchronsprecherrollen mehrere weitere bedeutende Produktionen. In der Disney-Animationsserie Iwájú sprach Balas die Figur Kole Adesola. Außerdem übernahm er die Rolle von Roman Russo in der Serie Die Zauberer vom Waverly Place und in deren Fortsetzungsserie Vuelven los magos de Waverly Place.

Seine Arbeit erstreckt sich auf verschiedene andere Projekte, in denen er einer Reihe von Charakteren seine Stimme lieh. Er sprach Idia Shroud in der Serie Disney Twisted-Wonderland: La serie und lieh einem Gundam-Piloten im Animationsfilm Gundam: Réquiem para una venganza seine Stimme. Früher in seiner Karriere sprach er Max im Film Good Boys aus dem Jahr 2019, Jack Newsome im Film Room aus dem Jahr 2016 und übernahm zusätzliche Sprechrollen für große Produktionen wie Han Solo: A Star Wars Story, Mufasa: El rey león und Indiana Jones y el dial del destino.