Fiona Hardingham hat Synchronsprecharbeit für das Anime-Franchise Pokémon geleistet, insbesondere sprach sie die Rolle der Ankunftsvideo-Erzählerin im 2019er Film Pokémon Meisterdetektiv Pikachu. Ihre Leistung in diesem Projekt wird manchmal einfach als Zusätzliche Stimme geführt. Diese Rolle stellt ihre direkteste Verbindung zu animeartiger Animation dar, da die Pokémon-Serie ein prominentes Beispiel für japanische Anime ist, die für internationale Zielgruppen adaptiert wurden.

Über ihre Arbeit im Anime-Genre hinaus ist Fiona Hardingham eine hochqualifizierte Synchronsprecherin und preisgekrönte Hörbuch-Erzählerin. Sie absolvierte eine Schauspielausbildung in London, erwarb einen BA Honors an der Middlesex University und studierte an der Western Australian Academy of Performing Arts, bevor sie 2008 nach Los Angeles zog. Ihre Stimmenkarriere umfasst Animation, ADR, Werbung, Dokumentationen, Videospiele, Trailer und Film. Zu ihren Animationscredits gehört die Synchronisation von Jacqui, der französischen Maus, in Disneys The Magic of the Glass Slipper, einem Kurzfilm, der zur 100-Jahr-Feier von Cinderella produziert wurde. Sie spielte auch Hauptrollen in der SMOSH-Serie Otaku Taco Truck und dem Spielfilm Monster Island.

Im Bereich der Sprecherleistungen hat Hardingham bedeutende Anerkennung erhalten. Sie hat über vierhundertdreißig Titel in verschiedenen Genres erzählt und zwanzig AudioFile Earphones Awards gewonnen. Sie gewann den Audie Award für das beste Mittelstufen-Hörbuch 2021 für The Good Hawk von Joseph Elliott und den Audie Award für die beste Belletristik 2022 für die vollbesetzte Erzählung von The Final Revival of Opal & Nev von Dawnie Walton. Sie erhielt auch eine ALA Odyssey Honor für The Scorpio Races von Maggie Stiefvater. Drei Jahre in Folge wurden von ihr erzählte Titel in die Liste der Top Amazing Audiobooks for Young Adults der Young Adult Library Services Association aufgenommen.

Darüber hinaus hatte Hardingham eine wiederkehrende Rolle als durchgehende Ansagerin für ESPN's Grantland und später Jalen & Jacoby, eine Position, die sie über ein Jahrzehnt lang innehatte.