Nicolas Buchoux ist ein französischer Schauspieler und Synchronsprecher, geboren am 16. November 1977 in Courbevoie, Hauts-de-Seine, Frankreich. Nach einem DEUG in Deutsch absolvierte er eine Ausbildung an der École des Enfants Terribles, bevor er 2001 in die École du Studio d'Asnières eintrat, die von Jean-Louis Martin-Barbaz geleitet wurde. Zudem absolvierte er ein intensives Training am Actor's Centre in London im Rahmen eines europäischen Programms mit den Stationen Paris, London und Berlin. Seine Theaterkarriere umfasst Auftritte am Théâtre du soleil und am Théâtre de l'Athénée, wo er in Inszenierungen von Tschechows Der Kirschgarten und Iwanow unter der Regie von Christian Benedetti mitwirkte.

Im Bereich der Anime-Synchronisation ist Nicolas Buchoux für seine Arbeit an der französischen Synchronisation des Bleach-Franchise bekannt. Er spricht Sajin Komamura, den wolfsähnlichen Kapitän der 7. Division der Gotei 13, sowohl in Bleach: Thousand-Year Blood War als auch in Bleach: Thousand-Year Blood War - The Separation. Darüber hinaus spricht er zwei weitere Charaktere in derselben Serie: Pesche Guatiche, einen exzentrischen Arrancar und ehemaligen Kameraden von Nel, sowie Kazeshini, den manifestierten Geist von Hisagis Zanpakutō. Neben seiner Synchronarbeit pflegt Buchoux eine vielfältige Karriere im französischen Film und Fernsehen und tritt in Produktionen wie Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu? und der Fernsehserie Q.I. auf.