Lee Quick ist eine US-amerikanische Synchronsprecherin, die vor allem für ihre Arbeit in englischsprachigen Synchronfassungen von Anime-Serien bekannt ist, insbesondere in den späten 1990er und frühen 2000er Jahren. Sie ist auch unter den Künstlernamen Heather Quick, Heather Lee und Anne Crosby bekannt. Quick begann ihre Karriere früh im Leben; ihr Vater war ein ehemaliger Discjockey, und sie erwarb einen Bachelor of Fine Arts in Theater, Radio, TV und Film an der Texas Christian University. Nach ihrem Abschluss zog sie nach New York City, wo sie an Off-Broadway-Produktionen arbeitete, bevor sie in die Synchronarbeit einstieg.

Sie ist am bekanntesten als die Originalsprecherin von Officer Jenny in der englischen Synchronisation des Pokémon-Anime, eine Rolle, die sie in den ersten sieben Staffeln der Fernsehserie und in mehreren dazugehörigen Filmen spielte, darunter Pokémon: Der Film und Pokémon: Destiny Deoxys. Ihre Amtszeit als Officer Jenny umfasste die Ära, in der die Serie von 4Kids Entertainment synchronisiert wurde. Quick hat über den Aufnahmeprozess für die frühen Pokémon-Episoden gesprochen und angemerkt, dass Drehbücher manchmal per Fax hereinkamen, während die Schauspieler in der Kabine waren, und dass aufgrund von Übersetzungsproblemen gelegentlich improvisiert werden musste.

Über ihre ikonische Arbeit in Pokémon hinaus war Quick mit Central Park Media verbunden, für die sie unter ihren verschiedenen Pseudonymen Stimmen für mehrere Projekte lieferte. Zu ihren Anime-Synchronrollen aus dieser Zeit gehören Hauptrollen in der OVA-Serie Here Is Greenwood, wo sie Shun Kisaragi, die Dorm Lady und Misako sprach. Unter dem Namen Heather Lee sprach sie die Zwillingsprotagonistinnen Ai und Mai Amatsu in der OVA-Serie Twin Angels. Quick wurde auch Rollen in der Serie La Blue Girl zugeschrieben.

In einer späteren Karriereentwicklung kehrte Quick zur Anime-Synchronisation zurück, um die Rolle der Waldelia in der Serie No Longer Allowed In Another World aus dem Jahr 2024 zu spielen. Sie hat angedeutet, dass sie an einem Podcast-Projekt arbeitet, das für eine Veröffentlichung im Jahr 2026 geplant ist.