Roberto Cuadrado ist ein spanischer Synchronsprecher, der vor allem für seine umfangreiche Arbeit in der Synchronbranche für Animationen und Videospiele bekannt ist. Seit 1998 ist er als Sprecher tätig und hat seine Karriere mit Arbeit im Radio, in der Werbung und als Veranstaltungsmoderator verbunden. Eine seiner bemerkenswerten Anime-Rollen ist Olore Andrew, ein Schüler im zweiten Jahr an der Easton Magic Academy und Mitglied der Magia Lupus, in der spanischen Synchronisation der Serie Mashle: Magic and Muscles.

Cuadrado hat eine besonders produktive Karriere in der Videospiel-Synchronisation und hat an über zweihundert Titeln mitgewirkt. Zu seinen Rollen in diesem Medium gehören Tank Dempsey und Alex Mason in der Call of Duty-Reihe, J.A.R.V.I.S. in Marvel’s Avengers und Lego Marvel’s Avengers, Volibear in League of Legends sowie verschiedene Charaktere in der Assassin’s Creed-Saga. Weitere bemerkenswerte Videospiel-Credits umfassen Far Cry 5, Call of Duty: WWII, Dishonored: Death of the Outsider, Middle-earth: Shadow of War und Halo.

Im Bereich der Animation hat Cuadrado seine Stimme der spanischen Synchronisation von Thomas & Friends geliehen. In dieser Serie sprach er nicht nur eine Hauptfigur, sondern fungierte auch als Regisseur und Co-Erzähler. Für die computeranimierten (CGI) Staffeln der Show lieh er unter anderem Sir Topham Hatt seine Stimme. Seine Stimme war auch im spanischen Fernsehen zu hören, unter anderem als Off-Screen-Erzähler für die Sendung El Hormiguero.