Olivier Francart ist ein französischer Synchronsprecher, der umfangreich in der Synchronisation von Anime und Zeichentrickserien für den französischsprachigen Markt tätig war. Seine Karriere umfasst eine Vielzahl von Rollen sowohl in Kinofilmen als auch in Fernsehserien, wobei er zu den französisch lokalisierten Versionen zahlreicher japanischer Produktionen beigetragen hat.

Im Bereich der Kinofilme lieh Francart dem Charakter Maman im Animationsfilm Tokyo Godfathers seine Stimme. Außerdem sprach er Levi im neunzehnten Pokémon-Film, Volcanion and the Mechanical Marvel. Zu seiner Fernseharbeit gehören eine Reihe von Neben- und Gastrollen in verschiedenen Serien. Er sprach Tom Borden in der Serie Kuromukuro. Zu seinen Synchronsprechrollen gehören auch Figuren in Digimon Appmon, wo er Gomimon und Dogamon sprach, sowie den Charakter Junk in Dragon Quest: The Adventure of Dai.

Francart ist besonders bekannt für seine Rolle als William Conrad in der Anime-Serie Trigun Stampede, die 2023 Premiere hatte. Diese Rolle wiederholte er später für die Fortsetzungsserie Trigun Stargaze, die 2026 begann. Zu seinen weiteren Fernsehrollen gehören verschiedene Figuren in Transformers Robots in Disguise, wo er Charaktere wie Hammerstrike, Springload, Crazybolt, Motormaster, Menasor und Ratchet sprach. Er trug auch zum Yu-Gi-Oh!-Franchise bei, indem er Priester Shada in einer Ersatzfunktion sowie Figuren in Yu-Gi-Oh! Capsule Monsters sprach.