Jackson Kirk ist ein Synchronsprecher mit Sitz in Birmingham, Alabama, der hauptsächlich in der Anime-Synchronisation und im kommerziellen Voiceover arbeitet. Er arbeitet in einem professionellen Heimstudio, das für Selbstaufnahmen, Mischung und Mastering mit ProTools- und StudioOne-Software sowie einem Neumann TLM 103-Mikrofon ausgestattet ist.

Kirk ist vor allem für seine Arbeit in der englischen Synchronisation der Anime-Fernsehserie Migi & Dali bekannt, die von Oktober bis Dezember 2023 ausgestrahlt wurde. In dieser Serie sprach er die Doppelrolle der Zwillingsprotagonisten Migi und Dali, die englische Stimme für Charaktere, die im japanischen Original von Shun Horie bzw. Ayumu Murase gesprochen wurden. Die Serie handelt von Zwillingsbrüdern, die von der Familie Sonoyama adoptiert werden und heimlich zusammenarbeiten, während sie sich als ein einziger Junge namens Hitori ausgeben. Kirk wird auch als Stimme von Solo in derselben Produktion genannt. Weitere Besetzungsmitglieder in der englischen Synchronisation von Migi & Dali sind Katabelle Ansari als Yoko Sonoyama und Shawn Motes als Osamu Sonoyama.

Neben seiner Arbeit im Anime-Bereich hat Kirk Erfahrung im kommerziellen Voiceover und ist versiert darin, Charakterstimmen mit einem animierten Sprechstil zu erschaffen. Er ist in der Lage, an Live-Aufnahmesitzungen über Fernverbindungsplattformen wie Zoom und Source-Connect teilzunehmen.