Shawn Motes ist ein US-amerikanischer Synchronsprecher, der vor allem für seine Arbeit in englischen Synchronfassungen von Anime bekannt ist. Besondere Bekanntheit erlangte er durch die Synchronisation von Osamu Sonoyama, dem Adoptivvater in der surrealen Comedy-Serie Migi & Dali, die 2023 Premiere feierte. Neben dieser Rolle hat Motes eine Karriere als professioneller Sprecher aufgebaut, wobei seine Stimme in Werbespots, Unternehmenserzählungen, Videospielen und Hörbüchern zum Einsatz kommt. Sein Stimmstil wird oft als konversationell und nahbar beschrieben und entspricht dem Archetyp des „Jungen von nebenan“ mit einer Stimmlage im mittleren Alter. Im Laufe seiner mehr als zehnjährigen Karriere zählten zu seinen Kunden bekannte Marken wie Comcast, Toyota und Nissan. Informationen über wiederkehrende Zusammenarbeiten mit bestimmten Anime-Regisseuren, Studios oder anderen Synchronsprechern sind auf Basis verfügbarer Quellen begrenzt, und es sind keine nennenswerten Auszeichnungen oder großen Erfolge speziell in der Anime-Branche dokumentiert.