Roland Timsit ist ein französischer Schauspieler, Synchronsprecher und Dialogregisseur, geboren am 29. Mai 1958. Neben seiner umfangreichen Synchronarbeit ist er auch Theaterschauspieler und Clown, der unter dem Namen Chapo auftritt.

Timsit hat französische Stimmen für eine Vielzahl von Animationsserien und -filmen beigesteuert. Eine seiner bemerkenswerten frühen Synchronrollen in Animationen ist Dick in der Serie Little Lord Fauntleroy. Besonders bekannt ist er für seine Arbeit an amerikanischen Animationsserien, die ins Französische synchronisiert wurden. In den ersten vier Staffeln von Die Simpsons lieh er mehreren ikonischen Charakteren seine Stimme, darunter Moe Szyslak, Lenny Leonard, Hausmeister Willie und Professor John Frink. Zu seinen Synchronarbeiten gehören auch die Rolle des Green Arrow in Justice League und Jar Jar Binks in der Animationsserie Star Wars: The Clone Wars. Er sprach Capitaine USA in Dexters Labor, Jay Sherman in The Critic und Gringo im Film Däumelinchen.

Neben der schauspielerischen Tätigkeit war Roland Timsit als Dialogregisseur für mehrere französische Synchronisationen von Animationsproduktionen tätig, darunter The Animatrix, die Serie Gargoyles, The Tiny Toons, Samurai Jack und der Film Antz. Zu seinen Filmsynchronrollen gehören Larry in The Wild und Abribus in Asterix und die Wikinger.