Mauricio del Valle ist ein Synchronsprecher, der für seine Arbeit in der Anime-Synchronisation bekannt ist, insbesondere für Produktionen, die in Japan und Puerto Rico aufgenommen wurden. Schon in jungen Jahren entwickelte er ein Interesse an der darstellenden Kunst, da er in einer Familie aufwuchs, die in der Theaterszene Puerto Ricos aktiv war.

Del Valle ist vor allem dafür bekannt, die Figur Hanta Sero in der langjährigen Anime-Serie My Hero Academia zu synchronisieren. Er hat diese Rolle in mehreren Teilen des Franchise übernommen, darunter die Originalserie, die zwischen 2016 und 2023 produziert wurde, die Original Video Animations, die von 2020 bis 2023 veröffentlicht wurden, und den Film My Hero Academia: Ahora es tu turno aus dem Jahr 2024. Neben seiner Arbeit an der Hauptserie hat er auch Sansa Tamagawa in der Spin-off-Serie My Hero Academia: Vigilantes aus dem Jahr 2025 synchronisiert.

Seine Karriere umfasst einen Schwerpunkt auf Synchronsprechen, Synchronisation und Hörbuch-Erzählung. Als Synchronsprecher hat er sowohl in seiner Heimat Puerto Rico als auch in Japan an Projekten gearbeitet. Im Jahr 2018 synchronisierte er die Figur Akagi Honjo in der Anime-Serie Tren bala robot Shinkalion. Del Valle baut seine Karriere als Synchronsprecher weiter aus, der sich auf die Synchronisation japanischer Anime ins Spanische spezialisiert hat.