Marine André ist eine französische Synchronsprecherin, Sängerin und multidisziplinäre Künstlerin, die umfangreich im Bereich Animation und Manga-Synchronisation gearbeitet hat. Ihre formale Ausbildung umfasst einen Master-Abschluss in Musiktheater von der Royal Academy of Music in London sowie Studien in Schauspiel am Cours Florent, Musiktheater an der Académie Internationale de Comédie Musicale und lyrische Kunst am Conservatoire d'Asnières. Dieser klassische und zeitgenössische Bühnenerfahrungshintergrund hat ihren Ansatz zur Spracharbeit geprägt, insbesondere bei gesungenen Synchronisationen für Animationsproduktionen.

Ihre bisher bekannteste Anime-Synchronrolle ist Epsilon in der japanischen Manga-Adaption The Eminence in Shadow. Sie sprach diese Figur sowohl für die erste als auch für die zweite Staffel der Serie, unter der Regie von Estelle Dehon in den Jahren 2023 und 2024. Über diese charakteristische Rolle hinaus umfasst ihr Synchronportfolio eine Vielzahl französischsprachiger Spracharbeiten für internationale Produktionen. Beispielsweise lieh sie Ali Stroker im Nickelodeon-Film Blue's Big City Adventure ihre französische Stimme und trug kleine Rollen sowie gesungene Chorpartien zu The Patrick Star Show bei, beide unter der Regie von Edwige Chandelier. Zu ihren Realfilm-Synchronarbeiten gehören die Rolle der Nihan (gespielt von Merve Hazer) in der Netflix-Türkei-Serie Les ailes de l'ambition, unter der Regie von Anne Mathot, sowie Rollen für die BBC-Studios-Serie This Is Going to Hurt und die Universal-Serie La Bréa.

Neben der Synchronsprechertätigkeit ist Marine André eine Bühnendarstellerin mit einer umfangreichen Karriere im französischen und internationalen Theater, in Operette und Musiktheater, darunter Produktionen wie Carmen Rock Opera unter der Regie von Alexis Michalik und Anne, le musical. Sie ist auch als Autorin und Drehbuchautorin tätig, insbesondere als Schöpferin des zweisprachigen Kinder-Podcasts Ma Maison Magique - My home of wonders und als Verfasserin mehrerer jugendorientierter Bühnenstücke. Ihre zweisprachigen Fähigkeiten werden zudem für Übersetzungs- und Adaptionsarbeiten genutzt, insbesondere für Vorschulinhalte auf YouTube-Kanälen wie Little Baby Bum.