Francesca Rinaldi ist eine italienische Synchronsprecherin, die für ihre umfangreiche Arbeit in der Synchronisation von Anime und Zeichentrickserien für den italienischen Markt bekannt ist. Sie wurde am 5. Mai 1972 in Rom, Italien, geboren und stammt aus einer prominenten Familie der italienischen Synchronbranche, da sie die Tochter des Schauspielers und Synchronsprechers Giuseppe Rinaldi und der Schauspielerin Maria Pia Casilio ist; ihre Geschwister Massimo und Antonella Rinaldi sind ebenfalls Synchronsprecher. Bevor sie sich auf die Synchronisation konzentrierte, trat Rinaldi bereits in jungen Jahren als Schauspielerin vor der Kamera in Fernseh- und Filmproduktionen auf, darunter eine Rolle in der Varieté-Show Non è la Rai und eine langjährige Rolle als Daniela Rocca in der Fernsehserie Il maresciallo Rocca.

Rinaldi ist bekannt dafür, die italienische Stimme von Guila in mehreren Teilen des The Seven Deadly Sins-Franchise zu sein, darunter The Seven Deadly Sins, The Seven Deadly Sins: Imperial Wrath of The Gods, The Seven Deadly Sins: Cursed By Light und The Seven Deadly Sins: Dragons Judgement. Sie spielte die Rolle von CereCere, auch bekannt als Sailor Ceres, in den Filmen Pretty Guardian Sailor Moon Eternal und Pretty Guardian Sailor Moon Cosmos the Movie. Zu ihren weiteren prominenten Anime-Rollen gehören Makoto Ono in Hi Score Girl II, Yuriko Nishinotoin in Kakegurui und dessen zweiter Staffel sowie Yukina in Kabaneri of the Iron Fortress: The Battle of Unato. In der Glitter Force-Adaption sprach sie die Hauptfigur Emily, auch bekannt als Glitter Rosa. Rinaldis umfangreiche Synchronarbeit im Anime umfasst weitere Charaktere wie Eto Yoshimura in Tokyo Ghoul, Kocho in InuYasha: The Final Act, Karura Kure in Kengan Ashura und Paper Star in Carmen Sandiego. Sie sprach auch den Teddybären im Fresh Precure-Film Omocha no Kuni wa Himitsu ga Ippai!? und die Titelfigur in Pinocchio and Friends.

Rinaldi hat mit mehreren großen Anime-Franchises in zahlreichen Teilen zusammengearbeitet und zeigt wiederkehrende Partnerschaften mit Eigenschaften wie The Seven Deadly Sins und Pretty Guardian Sailor Moon. Sie hat auch ihre Stimme zu italienischen Synchronisationen von Realfilmen und Fernsehserien sowie Zeichentrickserien wie Winx Club, We Bare Bears und Amphibia beigetragen. Mit einer Karriere, die sich über mehrere Jahrzehnte erstreckt, bleibt Francesca Rinaldi eine aktive und wiedererkennbare Stimme in der italienischen Anime- und Animationssynchronisation.