Maud Ackermann ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin, die vor allem für ihre Arbeit in der deutschsprachigen Synchronisation internationaler Filme und Fernsehserien bekannt ist. Ihre Karriere in der Unterhaltungsbranche begann Mitte der 1970er Jahre mit ihrer ersten Schauspielrolle in der Fernsehserie Das Kind im Jahr 1975. In den folgenden Jahrzehnten baute sie ein Portfolio auf, das sowohl Auftritte vor der Kamera als auch umfangreiche Synchronarbeiten umfasst.

Im Bereich Anime und Zeichentrickserien ist Ackermann für ihre Beiträge zu deutschen Synchronfassungen klassischer japanischer Produktionen bekannt. Eine ihrer bemerkenswerten frühen Rollen war die deutsche Stimme für die Figur Rosalie Cesare in der Anime-Serie Die Perrine Story, auch bekannt als Perrine, die ursprünglich 1978 ausgestrahlt wurde. Diese Serie, produziert von Nippon Animation, folgt der Reise eines jungen Mädchens namens Perrine. Ackermann sprach Rosalie in mehreren Episoden der deutschen Adaption.

Ackermann arbeitete auch an der langlebigen Serie City Hunter und sprach die deutsche Stimme für die Figur Miki in City Hunter 2 sowie im späteren Film City Hunter The Movie: Angel Dust. Diese Rolle gehört zu ihren anerkannten Credits in der Action-Comedy-Franchise.

Im Bereich der Synchronisation von Realfilmen ist sie dafür bekannt, dass sie der Figur Dr. Ouelet in der 2017er Hollywood-Adaption von Ghost in the Shell ihre Stimme lieh und der Schauspielerin Juliette Binoche die deutsche Stimme gab. Zu ihrer Filmografie gehört auch die deutsche Stimme für die Figur von Tjums Mutter im Animationsfilm Latte Igel und der magische Wasserstein aus dem Jahr 2019 sowie die Rolle der Aurora im Animationsfilm Little Bird's Big Adventure von 2017.

Im Laufe ihrer Karriere hat Ackermann an einer Vielzahl von Projekten gearbeitet, die verschiedene Genres abdecken, von Action und Science-Fiction über Drama bis hin zu Familienanimation. Während ein Großteil ihrer Arbeit in der Synchronisation von Film und Fernsehen bestand, umfassen ihre Credits auch Rollen in originären deutschen Fernsehfilmen und -serien aus den 1980er und 1990er Jahren.