Itaru Yamamoto war ein japanischer Synchronsprecher, der seine Karriere Anfang der 2010er Jahre begann. Seine Debütrolle in einem Anime hatte er 2011 in der Serie Gintama, woraufhin er verschiedene Nebenrollen in großen Anime-Produktionen übernahm. Er war bei der Talentagentur I'm Enterprise unter Vertrag.

Yamamoto baute ein Portfolio von Rollen in beliebten Fantasy- und Science-Fiction-Franchises auf. Er sprach die Rolle des Digurv in A Certain Magical Index III, die 2018 und 2019 ausgestrahlt wurde. Er war auch Teil der Besetzung der vierten und letzten Staffel von The Familiar of Zero, betitelt The Familiar of Zero F, wo er 2012 die Rolle des Jacques spielte. In der Anime-Adaption des Manhwa Noblesse, die 2020 Premiere hatte, wurde er als Gejutel K. Landegre besetzt, ein Berater des Herrn der Nobles. Zu seinen Rollen gehörten auch Antagonistenfiguren, wie Haran, ein künstlicher Flammenmensch und Mitglied der White-Clad-Organisation im Anime Fire Force. Während eine Rolle für ihn in der Serie Sorcery in the Big City, wie in der Eingabe erwähnt, nicht verifiziert werden konnte, hatte er bemerkenswerte Parts in anderen großen Serien, darunter Sourface in One-Punch Man und Madmole in Fairy Tail: 100 Years Quest. Er lieh auch dem Charakter Soundwave im Film Transformers One die japanische Stimme.

Im September 2024 kündigte Yamamotos Agentur, I'm Enterprise, seinen Managementvertrag aufgrund dessen, was sie als schwerwiegenden Vertragsbruch des Synchronsprechers beschrieb. Die Agentur gab auch bekannt, dass er sich von allen Unterhaltungsaktivitäten zurückgezogen habe. Infolge dieser Entwicklung wurde seine Rolle als Soundwave in Transformers One für spätere Veröffentlichungen des Films mit Yoji Ueda neu besetzt.