Yumiko Kobayashi ist eine professionelle japanische Synchronsprecherin, die für ihre energiegeladenen Darbietungen bekannt ist, insbesondere in den Rollen junger männlicher Charaktere. Sie wurde am 18. Juni 1979 in der Präfektur Chiba, Japan, geboren. Kobayashi begann ihre Karriere als Synchronsprecherin im Jahr 1998, während sie noch College-Studentin war, und gab ihr Debüt als Figur Mita im Hörspiel Kirara. Ihre erste Hauptrolle in einer Anime-Fernsehserie übernahm sie 2001, als sie Kento Yuki in Dennō Bōkenki Webdiver sprach.

Im Laufe ihrer Karriere hat Kobayashi eine Vielzahl von Charakteren in vielen beliebten Serien dargestellt. Ihre umfangreiche Filmografie umfasst die Rolle von Sarah McDougal in Love Hina, Mamoru in Sister Princess, Black Star in Soul Eater, Kazuma Azuma in Yakitate!! Japan und Gavroche in Les Misérables: Shōjo Cosette. In der Serie Gatchaman sprach sie die Rolle von Mei. Sie wird auch als Stimme von Kiyoka Yamashita in Luv Wave geführt.

Ein bedeutender Meilenstein in Kobayashis Karriere war im Juli 2018, als sie Akiko Yajima als Stimme von Shinnosuke Nohara, der titelgebenden Figur in der langlebigen Anime-Serie Crayon Shin-chan, ablöste. Diese Rolle gilt weithin als eine ihrer ikonischsten Darbietungen. Weitere bemerkenswerte Sprechrollen sind Shobu Kirifuda in Duel Masters, der junge Koshiro Izumi in Digimon Adventure (2020) und der Oberste Kai (Mini) in Dragon Ball Daima.

Kobayashi war bis August 2007 bei der Talentagentur Arts Vision unter Vertrag, danach wechselte sie zur Arbeit als freiberufliche Synchronsprecherin. Neben ihrer Arbeit im Anime-Bereich hat sie auch zur Sprachaufnahme von Videospielen und zur Synchronisation ausländischer Filme und Animationen beigetragen, darunter die japanische Stimme von Darwin Watterson in The Amazing World of Gumball. Sie ist bekannt für ihre enge Freundschaft mit den Synchronsprecherinnen Nana Mizuki, Natsuko Kuwatani und Hisayo Mochizuki, mit denen sie Mitglied der Synchronsprecher-Einheit Prits war, die aus ihrer gemeinsamen Arbeit an Sister Princess hervorging. In Anerkennung ihrer Wirkung und Popularität, insbesondere nach der Übernahme der Rolle von Shinnosuke Nohara, gewann Kobayashi 2018 die Kategorie Voice Actor bei den Yahoo! Japan Search Awards.