Oliver Feld ist ein deutscher Schauspieler, der umfangreich im Bereich der Synchronisation arbeitet und für die deutsche Stimme zahlreicher Charaktere in Anime-Serien und Realfilmen bekannt ist. Geboren in Berlin am 2. Mai 1967, begann er seine Synchronkarriere im Alter von vierzehn Jahren mit einer Rolle im Film Kampfstern Galactica – Das Ende einer Odyssee. Später absolvierte er eine Schauspielausbildung an der Fritz-Kirchhoff-Schule und trat auf mehreren Berliner Theaterbühnen auf, darunter das Hansa-Theater und das Theater am Kurfürstendamm, wobei die Schauspielerin Edith Hancke eine seiner Lehrerinnen am Theater Tribüne war. Feld hatte auch Auftritte in deutschen Fernsehserien wie Tatort, Praxis Bülowbogen und Unser Charly.

Feld hat ein umfangreiches Portfolio als Synchronsprecher aufgebaut. Im Anime spricht er die Rolle von Kento Nanami in der Serie Jujutsu Kaisen, einschließlich des Films Jujutsu Kaisen 0, und ist die deutsche Stimme von Willy Tybur in Attack on Titan The Final Season. Er sprach auch den Charakter Hazama Itsuro in der OVA-Serie 8 Man After aus dem Jahr 1993. Zu seinen weiteren bemerkenswerten Anime-Rollen gehören Heiji Hattori in Detective Conan, eine Rolle, die er seit 2002 intermittierend spricht, Kagaya Ubuyashiki in Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba und Whis in den Dragon Ball Z- und Dragon Ball Super-Filmen und -Serien. Weitere Anime-Engagements umfassen Rollen in Serial Experiments Lain, Dragonball Z als Zarbon, Paranoia Agent und Planetes.

Neben Anime ist Feld eine prominente Stimme für Realfilm-Schauspieler. Er ist am besten bekannt als die langjährige deutsche Synchronstimme von Noah Wyle, den er zehn Jahre lang in der Serie Emergency Room – Die Notaufnahme und in nachfolgenden Projekten wie den The Quest-Filmen und Falling Skies sprach. Er synchronisiert auch regelmäßig Schauspieler wie Alexis Denisof, den er in Buffy – Im Bann der Dämonen und Angel – Jäger der Finsternis sprach, und Jay Karnes in The Shield – Gesetz der Gewalt. Seine anderen umfangreichen Synchronarbeiten umfassen die deutsche Stimme von Jerry Seinfeld in der Serie Seinfeld über viele Jahre hinweg sowie das Sprechen von Charakteren in beliebten Animationsserien wie Johnny Bravo, Die Ren & Stimpy Show und Die Pinguine aus Madagascar.

Zusätzlich zur Synchrontätigkeit arbeitet Oliver Feld als Dialogbuchautor und Dialogregisseur. Seine Arbeit in dieser Funktion umfasste die Verantwortung für die deutschsprachigen Versionen zahlreicher Fernsehserien, wie Glee, Star Trek: Discovery, Star Trek: Picard, Pose und eine Neuadaption von The Twilight Zone. Er lebt in Berlin und ist weiterhin sowohl im Synchron- als auch im Regiebereich aktiv.