Sandra Soria
Beschreibung
Sandra Soria ist eine spanische Synchronsprecherin und Dialogbuchautorin aus Madrid. Sie absolvierte die Synchronsprecherschule Soundub Formación in Madrid, was den Beginn ihrer professionellen Karriere im Bereich der Stimmarbeit markierte. Bevor sie in die Welt der Synchronisation einstieg, arbeitete Soria im Radio, eine Erfahrung, die ihr half, ihr vokales Instrument und dessen Potenzial für Interpretation und Ausdruck zu entdecken. Ihr anfängliches Interesse an professioneller Stimmarbeit wurde durch Gespräche mit Synchronsprechern geweckt, die sie während ihrer Zeit im Radio kennenlernte.
Zu Sorias frühen Synchronisationsprojekten gehörten Arbeiten an verschiedenen Fernsehserien und Miniserien, wie zum Beispiel die Vertonung der Figur María Canales in der 2020er Miniserie El Visitante, basierend auf dem Roman von Stephen King. Diese frühe Phase war eine große Herausforderung für sie, geprägt vom Druck, auf hohem Niveau neben erfahreneren Kollegen zu performen – eine Situation, die sie als „Molotowcocktail“ für ihre selbstkritische und nervöse Natur beschrieb. Während der Pandemie wirkte sie auch an der Synchronisation der Netflix-Dokumentarserie The Last Dance mit und lieh dabei mehreren in der Serie porträtierten Personen ihre Stimme, darunter Carmen Electra.
Ihr Einstieg in die Anime-Welt erfolgte 2021 mit der Serie Invasión de Altura, in der sie die Charaktere Yayoi Kusakabe und Megumi Saito sprach. Zu diesem Zeitpunkt hatte Soria keine vorherige Kenntnis oder Erfahrung mit Anime, verband das Genre hauptsächlich mit der klassischen Serie Candy Candy und hatte vorgefasste Vorstellungen von hohen Stimmen und ständigen Kämpfen. Dieser erste Kontakt erweiterte ihre Perspektive und führte sie zur Entdeckung der riesigen und vielfältigen Natur des Anime-Mediums. Eine weitere frühe Anime-Rolle für sie war die Serie Drifting Dragons im Jahr 2020, in der sie den Charakter Aschera sprach.
Soria erlangte bedeutende Anerkennung für ihre Rolle als Maki Zenin im hoch erwarteten Film Jujutsu Kaisen 0, der 2022 in Spanien veröffentlicht wurde. Sie war sich beim ersten Besetzen nicht über den enormen Umfang des Projekts und die intensive Vorfreude der Fans im Klaren, worüber sie später dankbar war, da sie so während des Aufnahmeprozesses von zusätzlichem Druck verschont blieb. Die Erfahrung, an Jujutsu Kaisen 0 zu arbeiten, war besonders einprägsam für sie, da es das erste Mal war, dass sie ihre eigene Stimme in einem Kino hörte und sie die immense Popularität von Anime bestätigt sah, die sie bei einem Fan-Event in Madrid, bei dem Besucher als ihre Figur cosplayten, aus erster Hand miterlebte. Soria hat eine tiefe Zuneigung zu Maki Zenin ausgedrückt, beschreibt sie als schüchternen, trockenen Charakter mit einer harten Schale, aber einem weichen Kern, und hat ihren starken Wunsch bekundet, die Figur auch in zukünftigen Projekten weiter zu sprechen. Sie ist auch die spanische Stimme von Akiko Miura in der 2022er Netflix-Anime-Serie Tekken: Bloodline.
Neben ihrer Anime-Arbeit hat Soria eine breite Synchronfilmografie, die Rollen in Live-Action-Fernsehserien und animierten Serien umfasst. Zu ihren Credits gehören die Stimme von Chilli in der animierten Kinderserie Bluey, Nubia Gross in The Proud Family: Louder and Prouder sowie verschiedene Charaktere in Serien wie Big Sky, Big Shot und Human Resources. Ihre Arbeit erstreckt sich über mehrere Synchronstudios in Madrid, darunter International Digital Centre, SDI Media und Tecnison. Durch ihre Arbeit hat Sandra Soria den Übergang von einem Hintergrund im Radio zu einer anerkannten Stimme in der spanischen Synchronisationsbranche geschafft, mit einem wachsenden Portfolio in der Welt des Anime.
Zu Sorias frühen Synchronisationsprojekten gehörten Arbeiten an verschiedenen Fernsehserien und Miniserien, wie zum Beispiel die Vertonung der Figur María Canales in der 2020er Miniserie El Visitante, basierend auf dem Roman von Stephen King. Diese frühe Phase war eine große Herausforderung für sie, geprägt vom Druck, auf hohem Niveau neben erfahreneren Kollegen zu performen – eine Situation, die sie als „Molotowcocktail“ für ihre selbstkritische und nervöse Natur beschrieb. Während der Pandemie wirkte sie auch an der Synchronisation der Netflix-Dokumentarserie The Last Dance mit und lieh dabei mehreren in der Serie porträtierten Personen ihre Stimme, darunter Carmen Electra.
Ihr Einstieg in die Anime-Welt erfolgte 2021 mit der Serie Invasión de Altura, in der sie die Charaktere Yayoi Kusakabe und Megumi Saito sprach. Zu diesem Zeitpunkt hatte Soria keine vorherige Kenntnis oder Erfahrung mit Anime, verband das Genre hauptsächlich mit der klassischen Serie Candy Candy und hatte vorgefasste Vorstellungen von hohen Stimmen und ständigen Kämpfen. Dieser erste Kontakt erweiterte ihre Perspektive und führte sie zur Entdeckung der riesigen und vielfältigen Natur des Anime-Mediums. Eine weitere frühe Anime-Rolle für sie war die Serie Drifting Dragons im Jahr 2020, in der sie den Charakter Aschera sprach.
Soria erlangte bedeutende Anerkennung für ihre Rolle als Maki Zenin im hoch erwarteten Film Jujutsu Kaisen 0, der 2022 in Spanien veröffentlicht wurde. Sie war sich beim ersten Besetzen nicht über den enormen Umfang des Projekts und die intensive Vorfreude der Fans im Klaren, worüber sie später dankbar war, da sie so während des Aufnahmeprozesses von zusätzlichem Druck verschont blieb. Die Erfahrung, an Jujutsu Kaisen 0 zu arbeiten, war besonders einprägsam für sie, da es das erste Mal war, dass sie ihre eigene Stimme in einem Kino hörte und sie die immense Popularität von Anime bestätigt sah, die sie bei einem Fan-Event in Madrid, bei dem Besucher als ihre Figur cosplayten, aus erster Hand miterlebte. Soria hat eine tiefe Zuneigung zu Maki Zenin ausgedrückt, beschreibt sie als schüchternen, trockenen Charakter mit einer harten Schale, aber einem weichen Kern, und hat ihren starken Wunsch bekundet, die Figur auch in zukünftigen Projekten weiter zu sprechen. Sie ist auch die spanische Stimme von Akiko Miura in der 2022er Netflix-Anime-Serie Tekken: Bloodline.
Neben ihrer Anime-Arbeit hat Soria eine breite Synchronfilmografie, die Rollen in Live-Action-Fernsehserien und animierten Serien umfasst. Zu ihren Credits gehören die Stimme von Chilli in der animierten Kinderserie Bluey, Nubia Gross in The Proud Family: Louder and Prouder sowie verschiedene Charaktere in Serien wie Big Sky, Big Shot und Human Resources. Ihre Arbeit erstreckt sich über mehrere Synchronstudios in Madrid, darunter International Digital Centre, SDI Media und Tecnison. Durch ihre Arbeit hat Sandra Soria den Übergang von einem Hintergrund im Radio zu einer anerkannten Stimme in der spanischen Synchronisationsbranche geschafft, mit einem wachsenden Portfolio in der Welt des Anime.
Alle Charaktere
- SpanischAnime-Übersicht: Jujutsu Kaisen
- SpanischAnime-Übersicht: Jujutsu Kaisen 0
- SpanischAnime-Übersicht: Tekken: Bloodline