Leonardo Novoa ist ein mexikanischer Synchronsprecher, der umfangreich in der Synchronisation von Zeichentrickserien, Filmen und Videospielen tätig war. Er absolvierte seine Ausbildung an der Synchron- und Voice-Over-Schule von Toni Rodríguez, wo er sich auf eine Karriere als Synchronsprecher vorbereitete. Zu seinen frühen Arbeiten gehörten kleinere Rollen, und seine erste Hauptrolle erhielt er, als er die Titelfigur in der lateinamerikanischen spanischen Synchronisation von Guillermo del Toros Pinocchio (2022) sprach. Etwa zur gleichen Zeit sprach er auch die Figur Polilla in dem Live-Action-Pinocho-Film für Disney+.

Zu Novoa Anime-Rollen gehören der Protagonist Ryoma Takebayashi in By the Grace of the Gods (2023) sowie zusätzliche Stimmen in Make My Day (2023). Er hat auch koreanische Zeichentrickfiguren gesprochen, wie Jang Ye-na in der Serie Catch! Teenieping. Über Anime hinaus erstreckt sich seine Synchronarbeit auf zahlreiche westliche Zeichentrickserien. Seit 2023 ist er die Stimme von Kai Brightstar in Star Wars: Young Jedi Adventures und hat außerdem Leech in X-Men '97 (2024), Reptil in Spidey and His Amazing Friends sowie Connor, auch bekannt als Catboy, in PJ Masks ab der fünften Staffel gesprochen. Weitere Serienhauptrollen umfassen Buddy in Supergatitos, Kodi in Los guardaespíritus del bosque, Bo in Equipo de rescate, Barry in ¡Eureka!, Fergie in La maravillosa pastelería de Alicia und Pedro in Ada magnífica, científica.

Zu seinen bemerkenswerten Filmrollen gehören Flunder in der lateinamerikanischen spanischen Synchronisation von Arielle, die Meerjungfrau (2023), der junge Lo'ak in Avatar: The Way of Water (2022) und ein junger Kenji in Ultraman: Rising (2024). Er spielte auch Albert in The Academy of Mr. Kleks (2024) und lieferte Gesang für Scrooge: A Christmas Carol als Tiny Tim und für Leo als die Figur Eli. Novoa hat häufig zusätzliche Stimmen zu großen Animationsfilmen beigetragen, darunter Alles steht Kopf 2, Ich – Einfach unverbesserlich 4, Wish und Das Seeungeheuer. Seine Arbeit in der Live-Action-Synchronisation umfasst die Figur Alex in Chupa (2023) und Bruce Bolaños in Roald Dahls Matilda – Das Musical (2022).