Hugo Myara ist ein brasilianischer Synchronsprecher, der für seine Arbeit bei der Synchronisation von Anime, Fernsehserien und Filmen ins brasilianische Portugiesisch bekannt ist. Geboren am 26. Juli 1999 in Rio de Janeiro, ist er der Sohn des Schauspielers Charles Myara, was ihn von klein auf in ein mit der darstellenden Kunst verbundenes Umfeld brachte.

Myara hat eine Karriere mit einer vielfältigen Palette an Sprechrollen in der Animation aufgebaut. Im Anime-Bereich ist er besonders für die Synchronisation prominenter Charaktere in beliebten Serien anerkannt. Er leiht Toru Oikawa in dem Volleyball-Anime Haikyu!! und Satoshi Isshiki in der Kochserie Food Wars! Shokugeki no Soma seine brasilianisch-portugiesische Stimme. Außerdem spricht er Code 016, auch bekannt als Hiro, in Darling in the Franxx und synchronisiert den Charakter Kenji Kon in der westlichen Animationsserie Jurassic World: Acampamento Jurássico.

Wie vom Nutzer angegeben, sind zwei seiner bemerkenswerten Rollen im Anime-Genre in weltweit erfolgreichen Franchises zu finden. Er spricht Junpei Yoshino, einen problembeladenen Oberschüler mit einer zentralen Rolle in der ersten Staffel der übernatürlichen Actionserie Jujutsu Kaisen. Zudem ist er die Stimme von Kazushi Yamagishi, einem Mitglied der Tokyo Manji Gang, in dem zeitreisenden Delinquenten-Drama Tokyo Revengers. Über Anime hinaus erstreckt sich seine Synchronarbeit auf Realfilmserien, wo er Jasper Dunlop in der Nickelodeon-Serie Henry Danger und Tyler Galpin in dem Netflix-Hit Wandinha synchronisiert. Informationen zu wiederkehrenden Zusammenarbeiten mit bestimmten Regisseuren oder Studios sowie zu formellen Auszeichnungen oder bemerkenswerten Erfolgen sind in den bereitgestellten Suchergebnissen nicht verfügbar.