Pierre-Alain de Garrigues, auch bekannt unter dem Spitznamen PADG, ist ein französischer Schauspieler, Synchronsprecher, Sänger, Musiker und Produzent, geboren am 24. Januar 1959 in Mimizan, Landes. Seine Karriere begann mit der Musik; er arbeitete als professioneller Musiker und tourte mit Künstlern wie Laurent Voulzy. Den Einstieg in die Schauspielerei fand er, als er 1986 die Rolle der Stimme von Audrey in der französischen Produktion des Musicals „Der kleine Horrorladen“ gewann. Dies führte zu kleinen Leinwandrollen in Filmen wie „Im Rausch der Tiefe“ und „Nikita“ sowie zu frühen Arbeiten für die satirische Puppenshow „Les Guignols de l‘info“.

De Garrigues gilt seit den 1990er Jahren als Pionier der französischen Videospiel-Synchronisation. Ihm wird zugeschrieben, die unverwechselbare nuschelnde Sprache und den Gesangsstil für Ubisofts „Raving Rabbids“ geschaffen zu haben, inspiriert durch seine Arbeit an „Rayman“. Sein umfangreiches Videospiel-Portfolio umfasst ikonische Rollen wie den Gastwirt in „Hearthstone“, Muradin Bronzebart in „World of Warcraft“, Abe in „Oddworld: Abe‘s Oddysee“, die Druidenklasse in „Diablo II“, Uther der Lichtbringer in „Warcraft III“ sowie Charaktere wie Heimerdinger und Rammus in „League of Legends“.

Über Videospiele hinaus hat de Garrigues eine Vielzahl von Rollen in Animationsfilmen und -serien gesprochen. Eine seiner bemerkenswerten Leistungen ist die von Yasufumi Nekomata, dem erfahrenen Trainer der Nekoma High, in der langlebigen Sport-Anime-Serie „Haikyū!!“, eine Rolle, die er erstmals 2014 in der Fernsehserie sprach und 2024 für den Film „Haikyū!! The Dumpster Battle“ wieder aufnahm. Zu seinen weiteren bedeutenden Animations-Synchronrollen gehören der Bär Grizzy in „Grizzy und die Lemminge“, Ambrosius und Zarès in „Die geheimnisvollen Städte des Goldes“ sowie ein Dämon in „Helluva Boss“.

Mit einer Karriere von über siebenunddreißig Jahren hat de Garrigues an mehr als fünfundvierzigtausend Aufnahmen in den Bereichen Werbung, Dokumentationen, Unternehmensfilme, Fernsehen und Videospiele mitgewirkt. Er ist bekannt für seine bemerkenswerte stimmliche Vielseitigkeit, die sowohl tiefe, sanfte Töne als auch energiegeladene, hektische Darbietungen hervorbringen kann. Im Jahr 2018 wurde er kurzzeitig als Stimme des Gastwirts in „Hearthstone“ ersetzt, nachdem er versehentlich eine unveröffentlichte Karte aus dem Spiel enthüllt hatte, während er versuchte, Begeisterung dafür zu wecken. Er hat außerdem einen Berufsverband für Synchronsprecher namens lesvoix.fr gegründet.