Hana Akino ist eine japanische Synchronsprecherin, die vor allem für ihre umfangreiche Arbeit in erwachsenenorientierten PC-Spielen und Galge-Produktionen bekannt ist. Sie wurde am 22. Oktober in der Präfektur Toyama, Japan, geboren und hat die Blutgruppe O. Ihre Karriere als Synchronsprecherin begann um 2010, wobei einige ihrer frühesten Rollen in Spielen wie Sex Life und Princess Strike! zu finden sind. Im Laufe der Jahre hat sie ein umfangreiches Portfolio aufgebaut und Mitwirkungen in weit über hundert Titeln vorzuweisen, hauptsächlich in den Genres Romantik und Fantasy für visuelle Romane.

In den frühen 2010er Jahren schritt ihre Karriere mit Rollen in Titeln wie AQUA und Love + H voran. Weitere Anerkennung erlangte sie für ihre Darstellung von Leonardo da Vinci in der Hero Senki-Reihe, die 2012 mit Hero Senki begann. Mitte des Jahrzehnts übernahm sie Hauptrollen in hochkarätigen visuellen Romanen, darunter als Karin Saijo in ALIA's CARNIVAL! und als Nako Kunimi in The Song of Love for You. Sie ist auch für ihre wiederkehrende Rolle als Koharu Hoshikawa in mehreren Einträgen und verschiedenen Medienadaptionen des Amakano-Franchise bekannt.

Ihr Werk umfasst bemerkenswerte erzählerisch geprägte Titel wie The Unfading World and an Ending Flower, in dem sie Ren sprach, und Istoria of Suisai Gin, in dem sie Yozakura茅ヶ崎 darstellte. Weitere bedeutende Spielcredits umfassen Newton and the Apple Tree als Alice Bedford, Amatsutsumi als Kokoro Oribe sowie Auswahlen aus der ChuSingura46+1-Reihe als Saya Yatogiri. Über die Synchronsprecherei hinaus hat sie auch musikalisch beigetragen, indem sie das Titellied für das Spiel Imouto no Seiiki aufführte. Obwohl ihr Hauptfokus auf erwachsenen PC-Spielen lag, war sie auch an Inhalten für alle Altersgruppen beteiligt, wobei sie für solche Projekte den Namen Hotori Asami verwendete.

Im Laufe ihrer Karriere arbeitete Hana Akino unter mehreren Agenturzugehörigkeiten, war mit Yellow Tail verbunden und wurde später im Oktober 2025 Mitglied von Amulo. Ihre Spracharbeit konzentriert sich nicht auf Mainstream-Fernsehanime, sondern auf die figurenzentrierten Erzählungen der Visual-Novel-Industrie, wo sie für eine vielseitige Bandbreite bekannt ist, die häufig jüngere oder schwesterliche Charaktere umfasst. Nach den verfügbaren Informationen stellt ihre Mitwirkung an der Serie Eternity: Shinya no Nurekoi Channel als Aoi Hasegawa ein Beispiel für ihre fortlaufende Arbeit im Genre der Erwachsenenanimation dar.