Masako Miura ist eine angesehene japanische Synchronsprecherin, geboren am 29. November 1959 in Usuki City, Präfektur Oita, Japan. Sie ist bei der Talentmanagement-Agentur Arts Vision unter Vertrag. Ihr Weg zur Synchronsprecher-Karriere war nicht direkt. Ursprünglich strebte sie eine Karriere als Kindergärtnerin an und studierte frühkindliche Erziehung an einem Junior College in Kobe. Während dieser Zeit entwickelte sie ein Interesse an der darstellenden Kunst, besuchte ein Synchronsprecher-Seminar und erstellte als Abschlussprojekt eine Kinderoperette.

Diese neue Leidenschaft führte sie nach Tokio, wo sie 1980 die Ausbildungsschule der Tokyo Actors' Cooperative Association besuchte. Ihr Talent wurde schnell erkannt, und nach nur zehn Monaten Ausbildung bestand sie ein Vorsprechen und gab 1981 ihr Debüt. Ihre erste Rolle war Koyomi Himeguri in der Anime-Serie Yattodetaman, Teil der Time Bokan-Reihe. Im darauffolgenden Jahr, 1982, bekam sie ihre erste Hauptrolle als Pollon im Fernsehanime Ochamegami Monogatari Korokoro Poron. Ebenfalls 1982 schloss sie sich mit Manager Matsuda zusammen, um die Agentur Arts Vision mitzugründen, bei der sie bis heute geblieben ist.

Die 1980er Jahre waren eine produktive Zeit für Miura, in der sie eine Vielzahl von Charakteren in zahlreichen Serien sprach. Sie bewies ihre Vielseitigkeit mit Rollen wie Mitsuko Sawada in der 1983er Serie Perman: Birdman ga Yatte Kita!!, Yutaka in Chiisana Love Letter: Mariko to Nemunoki no Kodomo-tachi und Rel Borgen in Showa Aho Zoshi Akanuke Ichiban!. Ihre Arbeit in den Genres Science-Fiction und Fantasy umfasste die Synchronisation von Lisa Achika in Psycho Armor Govarian und Hanamogu in Mock & Sweet. Sie übernahm auch Rollen in der Cream Lemon-Reihe von OVAs und als Ingrid Shizuka Gruber in der OVA Katsugeki Shōjo Tantei Dan. Weitere bemerkenswerte Credits aus diesem Jahrzehnt sind Charaktere in City Hunter 2 und Saint Seiya sowie die Rolle der Steffie im 1991er Anime Watashi to Watashi: Futari no Lotte.

Ein bedeutender Meilenstein in Miuras Karriere begann 1990, als sie zur Besetzung der langlebigen und beliebten Serie Chibi Maruko-chan stieß. In der ersten Serie war sie als Stammsprecherin für die Figur Yumiko Ito zu hören. Als die zweite Serie 1995 begann, wechselte ihre Rolle zu der Figur Kazuko Sasayama, die sie viele Jahre lang spielte. Diese langjährige Verbindung mit einem großen Anime-Franchise machte ihre Stimme dem japanischen Publikum vertraut. 1994 wurde sie auch Teil eines weiteren langlebigen Hits, als sie zur Besetzung von Crayon Shin-chan als Figur Yumi Kusaka stieß.

Neben ihren berühmtesten Rollen blieb Miura in der Branche aktiv und lieh ihre Stimme verschiedenen Projekten, darunter Filme, OVAs und Videospiele. Zu ihren Filmcredits gehören der 1983er Perman-Film und mehrere Kinofilme von Chibi Maruko-chan und Crayon Shin-chan. Ihre Arbeit in Videospielen umfasst Rollen in Titeln wie Crystal Class und 战国美少女II: 春风之章. Im Laufe ihrer jahrzehntelangen Karriere hat sich Masako Miura einen soliden Ruf als zuverlässige und talentierte Charakterdarstellerin aufgebaut und in einigen der beliebtesten japanischen Animationsserien ihre Spuren hinterlassen.