Mindy Sterling ist eine amerikanische Schauspielerin, die für ihre umfangreiche Synchronarbeit in Animationsfilmen bekannt ist, oft in Produktionen, die zum Anime- oder anime-beeinflussten Genre gehören oder dieses ansprechen. Ihre Karriere als Synchronsprecherin ist geprägt von mehreren prominenten Rollen in Fantasy- und actionorientierten Zeichentrickserien.

Eine ihrer bedeutendsten Synchronrollen im Anime-Bereich ist Lin Beifong in der Nickelodeon-Serie The Legend of Korra. Diese Figur, eine stoische und mächtige Polizeichefin und Tochter der Originalserienfigur Toph Beifong, ist ein Fanliebling und stellt eine große Errungenschaft in Sterlings Karriere als Synchronsprecherin dar. Weitere bemerkenswerte Synchronarbeiten für Nickelodeon umfassen die Rolle der Morgana in der Nickelodeon-Version der Zeichentrickserie Winx Club, die stark auf den Konventionen des Magical-Girl-Anime basiert.

Über diese Rollen hinaus hat Sterling ihre Stimme einer Reihe von Zeichentrickserien geliehen, die sich ein Publikum mit Anime teilen. Sie sprach Natalie Valentine in Totally Spies!, einer Serie, die für ihren von Anime inspirierten visuellen Stil bekannt ist. Zu ihren Gastrollen gehören auch Auftritte in Invader Zim, The Wild Thornberrys, American Dragon: Jake Long und Justice League Unlimited, was ihre Vielseitigkeit in verschiedenen Animationsformaten zeigt.

Im Bereich der Kinofilme hat Sterling Stimmen für große Studioveröffentlichungen wie Ice Age: The Meltdown, wo sie eine weibliche Kuh sprach, sowie Mars Needs Moms und zusätzliche Stimmen für Minions und The Grinch beigesteuert. Ihre Rolle als Ms. Endive in der Cartoon-Network-Serie Chowder festigte ihre Präsenz in der Kinderanimation.

Sterling kam zur Synchronarbeit aus einem Hintergrund in Live-Action-Comedy und Improvisation. Sie ist ein ehemaliges Mitglied der renommierten Improvisationsgruppe The Groundlings, einer Ausbildungsschule für viele komödiantische Schauspieler. Ihre berühmteste Live-Action-Rolle ist Frau Farbissina in der Austin-Powers-Filmreihe. Ihr Übergang zur Synchronarbeit verlief nahtlos und brachte ihr wiederkehrende Rollen in beliebten Zeichentrickserien ein. Obwohl sie eine Primetime-Emmy-Nominierung für ihre Arbeit an der Webserie Con Man erhielt, bleibt ihre Synchronarbeit in Serien wie The Legend of Korra eine zentrale Errungenschaft ihrer Karriere.

Wie erwähnt, spielte Sterling die Rolle der weiblichen Versicherungsvertreterin, einer Figur namens Martha, im Film Transformers: Dark of the Moon aus dem Jahr 2011. Diese Rolle ist ein kleiner Live-Action-Auftritt, der im Gegensatz zu ihrem umfangreichen Animationsportfolio steht.