Ariane-Li Simard-Côté ist eine kanadische Schauspielerin, geboren am 27. November 1982, die sich auf Synchronisation für den Quebecer Markt spezialisiert hat. Sie ist als die reguläre Quebecer französische Stimme der Schauspielerinnen Ashley Greene und Jamie Chung anerkannt und hat auch ihre Stimme für Leighton Meester, Olivia Wilde, America Ferrera und Anne Hathaway in verschiedenen Produktionen geliehen.

Im Bereich der Animations- und Anime-Synchronisation hat Simard-Côté mehrere bedeutende Rollen übernommen. Sie ist bekannt als die Quebecer französische Stimme von Koko Hekmatyar, der charismatischen Waffenhändlerin und Protagonistin, in der Anime-Serie Jormungand. Ihre anderen Animationsrollen umfassen die Synchronisation von Mira in Bakugan: Battle Brawlers und Lin in Les Ailes du Dragon. Im Animationsfilm leihte sie Sam Sparks in der Quebecer französischen Synchronfassung des Films Cloudy with a Chance of Meatballs 2 ihre Stimme.