Yuri Mykhaylychenko
Beschreibung
Yuri Mykhaylychenko ist ein Synchronsprecher, Musiker und Schauspieler spanischer Nationalität, geboren 1967 in der ehemaligen Sowjetunion, genauer gesagt in der Ukraine. Seine künstlerische Ausbildung war umfassend; er studierte Musik und Klavier sowie Schauspiel und Regie an der Theateruniversität in Kiew. Bevor er sich in Westeuropa etablierte, war er während der Perestroika-Ära in der sowjetischen Musikszene aktiv, arbeitete mit bekannten Rockgruppen zusammen und vertrat Kiew bei verschiedenen Musikfestivals. Sein Karriereweg führte ihn 1992 nach Barcelona, wo er seitdem an einer Vielzahl künstlerischer Projekte arbeitet.
Im Bereich der Synchronisation hat Mykhaylychenko regelmäßig an der Vertonung von Filmen und Serien ins Spanische, Katalanische und Russische mitgewirkt. Eine seiner bemerkenswerten Anime-Synchronrollen ist in der langlebigen Serie Detektiv Conan, wo er während der ersten achtzig Episoden In-Off-Synchronarbeit für die spanische Synchronisation leistete. Zu seinen Filmsynchronarbeiten gehört die Rolle des Voshkod in der spanischen Synchronisation des Realfilm-Animationsfilms Transformers: Dark of the Moon. Neben der Synchronisation umfasst seine Arbeit vor der Kamera eine kleine Rolle als Ushakov im Film Apocalipsis Z: El principio del fin aus dem Jahr 2024 sowie eine Gastrolle in der Serie La Unidad. Er war zudem einer der Protagonisten des Films Finisterrae, für den er in der Originalversion die Synchronisation übernahm.
Mykhaylychenko ist ein vielseitiger Künstler, dessen Errungenschaften über die Schauspielerei hinausgehen. Als Musikproduzent hat er an mehr als zwanzig Platten mitgewirkt. Er hat außerdem mehrere Soundtracks für Theaterproduktionen und eine Dokumentation komponiert. Darüber hinaus ist er Autor zweier Gedichtbände.
Im Bereich der Synchronisation hat Mykhaylychenko regelmäßig an der Vertonung von Filmen und Serien ins Spanische, Katalanische und Russische mitgewirkt. Eine seiner bemerkenswerten Anime-Synchronrollen ist in der langlebigen Serie Detektiv Conan, wo er während der ersten achtzig Episoden In-Off-Synchronarbeit für die spanische Synchronisation leistete. Zu seinen Filmsynchronarbeiten gehört die Rolle des Voshkod in der spanischen Synchronisation des Realfilm-Animationsfilms Transformers: Dark of the Moon. Neben der Synchronisation umfasst seine Arbeit vor der Kamera eine kleine Rolle als Ushakov im Film Apocalipsis Z: El principio del fin aus dem Jahr 2024 sowie eine Gastrolle in der Serie La Unidad. Er war zudem einer der Protagonisten des Films Finisterrae, für den er in der Originalversion die Synchronisation übernahm.
Mykhaylychenko ist ein vielseitiger Künstler, dessen Errungenschaften über die Schauspielerei hinausgehen. Als Musikproduzent hat er an mehr als zwanzig Platten mitgewirkt. Er hat außerdem mehrere Soundtracks für Theaterproduktionen und eine Dokumentation komponiert. Darüber hinaus ist er Autor zweier Gedichtbände.
Alle Charaktere
- SpanischAnime-Übersicht: Transformers: Dark of the Moon