Malena Oriolo ist eine argentinische Schauspielerin und Sängerin, die für ihre Arbeit im Synchronisierungsbereich bekannt ist, insbesondere bei spanischsprachigen Synchronisationen für Animations- und Realfilm-Fernsehserien. Ihr beruflicher Hintergrund ist hauptsächlich in der Synchronbranche Argentiniens verwurzelt.

Eine der bemerkenswerten Synchronrollen von Oriolo ist Suzu in der Animationsserie Go Astro Boy Go. Die lateinamerikanische Spanisch-Synchronisation für diese Serie wurde von der argentinischen Niederlassung des Studios VSI Civisa produziert, wobei Oriolo die Stimme der Figur Suzu lieferte.

Über diese Rolle hinaus umfasst Oriolos Karriere eine Reihe von Charakteren in verschiedenen Animationsserien. Ihre Synchronarbeit in der Animation umfasst die Figur Mina Loveberry in der Serie Star vs. the Forces of Evil, Twigly in Doc McStuffins und Indigo in Sofia the First. Sie hat auch Stimmen für Charaktere in Serien wie Puppy Dog Pals und Whisker Haven geliefert.

Zusätzlich zu ihrer Arbeit in der Animation hat Oriolo zur Synchronisation zahlreicher Realfilm-Fernsehserien beigetragen. Ihre Credits in diesem Bereich umfassen Stimmen in Produktionen wie The Mick, Bizaardvark, Alex & Co. und Once Upon a Time. Sie ist auch für ihre Rolle als Stimme von Luna Lovegood in der argentinischen Neusynchronisation der Harry-Potter-Filmreihe bekannt.