Mahershala Ali, weithin bekannt für seine Live-Action-Darbietungen, hat auch eine bedeutende Karriere als Synchronsprecher in der Animation aufgebaut. Zu seinen bemerkenswerten Rollen gehört die Figur Vector im Film „Alita: Battle Angel“ aus dem Jahr 2019, einer Adaption der Manga-Serie „Gunnm“ von Yukito Kishiro. In diesem Film verkörpert er Vector, eine schurkische Figur, die in einem gladiatorähnlichen Kampfspiel namens Motorball Kämpfe überwacht und manipuliert. Die Rolle war ein bemerkenswerter Einstiegspunkt für Ali in die Welt der animierten und Motion-Capture-Darbietungen.

Über „Alita: Battle Angel“ hinaus hat Ali mehreren prominenten Figuren in amerikanischen Animationsproduktionen seine Stimme geliehen, die starke Verbindungen zu Comic- und Superhelden-Genres haben, die oft mit Anime-Fankultur assoziiert werden. Er sprach Aaron Davis, auch bekannt als der Prowler, in den von der Kritik gefeierten Animationsfilmen „Spider-Man: Into the Spider-Verse“ (2018) und dessen Fortsetzung „Spider-Man: Across the Spider-Verse“ (2023). Seine Darbietung als die Figur verlieh der Rolle emotionale Tiefe und moralische Komplexität und trug zum weitreichenden Erfolg der Filme bei. Es wird erwartet, dass er diese Sprechrolle im kommenden Film „Spider-Man: Beyond the Spider-Verse“ wieder aufnimmt.

Eine weitere große Sprechrolle für Ali ist Titan in der erwachsenen animierten Superhelden-Serie „Invincible“, die 2021 Premiere hatte. Diese Serie ist bekannt für ihre grafische Gewalt und komplexen Charaktere, und Titan ist eine einprägsame Figur in ihrer Handlung. Ali hat auch in die Sprachausgabe für Videospiele eingestiegen und lieh dem Charakter Cutter Wade im „Longshot“-Story-Modus von „Madden NFL 18“ seine Stimme. Darüber hinaus hat er eine bevorstehende Sprechrolle im Animationsfilm „Wildwood“, der für 2026 geplant ist.

Alis Karriere als Synchronsprecher ist geprägt von wiederkehrenden Kooperationen mit großen Studios wie Sony Pictures Animation und Amazon Studios. Seine Arbeit in den „Spider-Verse“-Filmen stellt eine langfristige Partnerschaft mit Sony dar, bei der er verschiedene Versionen derselben Figur über mehrere Teile hinweg verkörpert. Seine Rolle in „Invincible“ platziert ihn in einem Ensemble-Cast für Amazon Prime Video. Außerhalb seiner Sprachausgabe umfassen seine Leistungen als Darsteller den Gewinn von zwei Academy Awards als Bester Nebendarsteller für seine Rollen in „Moonlight“ und „Green Book“ sowie einen Primetime Emmy Award als Produzent, was eine Karriere unterstreicht, die von kritischem Beifall und Anerkennung für seine künstlerische Bandbreite geprägt ist.