Mie Kataoka ist eine japanische Synchronsprecherin und Schauspielerin aus der Präfektur Kanagawa. Sie wurde am 14. April 1972 geboren und ist bei der Talentagentur Kenyu Office unter Vertrag. Ihre Karriere begann 1979 als Kinderdarstellerin, und seitdem hat sie umfangreich in der Synchronisation ausländischer Filme und Fernsehserien sowie in Anime und japanischen Live-Action-Fernsehserien gearbeitet.

Kataokas Portfolio als Synchronsprecherin ist stark auf die Synchronisation ausgerichtet, in Japan als „Fukikae“ bekannt. Zu ihren bekanntesten Rollen auf dem Bildschirm gehört die japanische Synchronstimme für Liz Parker in der Science-Fiction-Serie Roswell, Penny Nicholson in der langjährigen Krankenhausserie Emergency Room – Die Notaufnahme und Cho-bi im historischen koreanischen Drama Yi San. Außerdem synchronisierte sie die Figur Molly Hooper für die japanische Veröffentlichung der modernen Sherlock-Holmes-Adaption Sherlock. Ihre Anime-Synchronrollen sind vergleichsweise seltener, umfassen jedoch die Rolle der Shika in der Serie Saiyuki RELOAD GUNLOCK und die Figur Michiko Dōdō in einer Episode der langjährigen Detektivserie Detektiv Conan.

Neben ihrer Synchronarbeit hat Kataoka seit ihrer Kindheit eine Karriere als Live-Action-Schauspielerin verfolgt. Sie trat als Kind in Fernsehdramen wie der Spezialeffektserie Uchuu Keiji Gavan und dem Film Electronic Warship Denziman auf. 1986 spielte sie die Rolle der Mami Nitta in der Live-Action-Fernsehserie Sukeban Deka II: Shōjo Tekkamen Densetsu. Außerdem übernahm sie 1983 die Hauptrolle der Ranko Taguchi im TBS-Drama Chibikko Kaachan.