Mireille Delcroix ist eine französische Schauspielerin, die umfangreich im Bereich der Synchronisation tätig war und zahlreichen Schauspielerinnen in Film und Fernsehen ihre französische Stimme lieh. Sie absolvierte ihre Ausbildung am Conservatoire national supérieur d'art dramatique in Paris. Ihre Karriere umfasst Theater-, Film- und Fernsehrollen, doch am bekanntesten ist sie für ihre umfangreiche Synchronarbeit. In der Synchronisation ist sie insbesondere die regelmäßige französische Stimme der englischen Schauspielerin Maggie Smith und übernahm die Rolle der Minerva McGonagall in der Harry-Potter-Filmreihe ab Harry Potter und der Halbblutprinz im Jahr 2009. Seitdem synchronisierte sie Maggie Smith in mehreren Filmen, darunter Harry Potter und die Heiligtümer des Todes – Teil 2, Quartett, The Lady in the Van und die Downton-Abbey-Filme sowie die Fernsehserie Downton Abbey. Zu ihren zahlreichen Synchronarbeiten gehört auch die Stimme von Doktor Grasnik, gespielt von Jane Alexander, in der französischen Version des Films The Ring aus dem Jahr 2002. Weitere wichtige Synchronrollen umfassen die Stimme von Rose Henderson in Lost: Les Disparus, Granny in Once Upon a Time und Nell O'Brien in Chesapeake Shores. Sie synchronisierte zudem Schauspielerinnen wie L. Scott Caldwell, Kathy Baker, Diane Ladd und Jane Alexander in verschiedenen Serien. Ihre Synchronarbeit im Animationsbereich umfasst die französischen Versionen von Nausicaä aus dem Tal der Winde und der Serie Zoé Kézako.