Kayo Matsuo ist eine japanische Synchronsprecherin, geboren am 5. März 1944 in Tokio. Sie ist bei der Agentur Sigma Seven unter Vertrag. Ihre Karriere als Synchronsprecherin begann Mitte der 1960er Jahre, und in den 1960er und 1970er Jahren wurde sie häufig in weiblichen Hauptrollen besetzt. In ihrer späteren Karriere wurde sie bekannt für die Darstellung älterer Frauen sowie junger Jungen, wobei sie für diese Rollen oft eine tiefere Stimmlage verwendete.

Matsuo hat eine umfangreiche Liste von Anime-Credits, die sich über mehrere Jahrzehnte erstreckt. Sie ist bekannt für die Synchronisation von Marco Rossi in der klassischen Serie 3000 Meilen auf der Suche nach der Mutter (1976) und Flora Robinson in Die Schweizer Familie Robinson: Flone der geheimnisvollen Insel (1981). Eine weitere bedeutende Rolle war die Urgroßmutter (Ametsuchi Akino) in der ARIA-Serie von 2005 bis 2008. Zu ihren weiteren Arbeiten im Fernsehanimationsbereich gehören Rollen in Die Abenteuer von Tom Sawyer (Bennie Thayer), Anne auf Green Gables (Lucilla Harris), Mighty Atom, Galaxy Express 999, Der mutige Frosch, City Hunter, Case Closed und den World Masterpiece Theater-Produktionen Dog of Flanders und A Dog of Flanders.

Neben ihrer Fernseharbeit hat Matsuo auch Figuren in Animationsfilmen und Original Video Animations (OVAs) synchronisiert. Zu ihren Filmrollen gehören die Kinofilme Doraemon: Nobita und das Königreich der Wolken und xxxHOLiC: A Midsummer Night's Dream. Sie trat in OVAs wie ARIA The OVA: Arietta und der Serie Legend of the Galactic Heroes auf. Ihre Arbeit in Videospielen umfasst Rollen in den Serien ARIA: The Natural Mirage of Distant Memories und Super Robot Wars sowie die Synchronisation von Kamen für das Spiel Hyakutong no Ares. Zu ihren weiteren Beiträgen zur Branche gehören Erzählungen für Programme wie Super J Channel und Arbeiten für das Tokyo National Museum.

Matsuo hat wiederkehrende Zusammenarbeiten mit anderen bekannten Synchronsprechern, darunter Auftritte neben Nobuyo Oyama und Masato Mori in der Super Robot Wars-Serie und dem Anime Zambot 3. Sie ist auch bekannt für ihre Live-Action-Rolle als Sayaka Yagyu im Film Lone Wolf and Cub: Baby Cart at the River Styx von 1972.