Yoshitaka Yanagita ist ein japanischer Synchronsprecher, dessen Karriere hauptsächlich mit Erwachsenen-Anime, auch bekannt als Hentai-Produktionen, verbunden war, insbesondere in den 1990er Jahren. Er ist am bekanntesten für seine Rolle als Kuroiwa in der Serie La Blue Girl. Der Charakter Kuroiwa ist ein Ninja des Mizuki-Clans, der zusammen mit der Protagonistin Miko Mido gegen den dämonischen Shikima-Clan kämpft. Yanagitas Leistung in dieser Rolle fing den intensiven und dramatischen Ton ein, der für die übernatürlichen erotischen Thriller dieser Ära typisch war.

Sein Karrierehintergrund liegt weitgehend im Nischenmarkt der Direct-to-Video-Erwachsenen-OVAs (Original Video Animations), die in den späten 80er und 90er Jahren ein bedeutender Teil der Anime-Industrie waren. Neben La Blue Girl lieh Yanagita weiteren bemerkenswerten Titeln des Genres seine Stimme, darunter Urotsukidoji: Legend of the Demon Womb und die serialisierte Anthologie Cool Devices. Seine stimmliche Arbeit umfasste oft Charaktere, die stoisch, aggressiv oder böse waren, passend zu den düsteren Fantasy- und actionorientierten Handlungen dieser Produktionen.

In seiner gesamten Filmografie ist Yanagita für wiederkehrende Zusammenarbeiten mit bestimmten Studios und Produktionsteams bekannt, insbesondere solchen, die für Erwachsenen-Animation bekannt sind, wie J.C.Staff und Pink Pineapple. Obwohl im Mainstream-Anime nicht umfassend dokumentiert, deutet seine wiederholte Präsenz in den Besetzungen dieser Projekte auf eine stetige Arbeitsbeziehung mit den Regisseuren und Tonregisseuren hin, die auf dieses Genre spezialisiert waren. Eine bemerkenswerte Errungenschaft in seiner Karriere ist die anhaltende Anerkennung seines Charakters Kuroiwa, der ein häufig zitiertes Beispiel für Synchronsprecher aus der "Hentai-Ära der 1990er Jahre" bleibt und seinen Status als erkennbare Figur unter engagierten Sammlern und Historikern von Erwachsenen-Anime festigt.