Kaoru Yumi ist eine japanische Schauspielerin und Synchronsprecherin, deren Karriere Arbeiten in Film, Fernsehen und Synchronisation umfasst. Ihr Geburtsname ist Yumiko Nishitsuji, und sie wurde am 12. November 1950 in Kyoto, Japan, geboren. Ihr professioneller Künstlername wurde früh in ihrer Karriere entwickelt, indem ein Spitzname, der von ihrem Vornamen abgeleitet war, mit einem anderen Element kombiniert wurde, das von Medienvertretern vorgeschlagen wurde.

Yumis Unterhaltungskarriere begann, als sie ein Teenager war. Im Alter von 12 Jahren trat sie der Nishino-Ballettgruppe bei, und mit 15 Jahren war sie in der Fernsehsendung 11PM zu sehen. Zu ihren frühen Arbeiten gehörte eine Rolle an der Seite des Schauspielers Yujiro Ishihara in dem Nikkatsu-Film Kill the Night Rose (1966). In den 1970er Jahren wurde sie für ihre Rollen in Tokusatsu-Produktionen bekannt, einem Genre der japanischen Science-Fiction und Fantasy. Sie übernahm Hauptrollen in zwei bemerkenswerten Toho-Filmen, die 1974 veröffentlicht wurden, Prophecies of Nostradamus und Espy, und spielte auch in der Fernsehserie Submersion of Japan.

Eine ihrer anerkannten Synchronrollen ist in dem animierten Film The Phoenix: Chapter of Dawn aus dem Jahr 1979, der auf Japanisch als Hi no Tori bekannt ist. Dieser Film basiert auf der Dawn-Handlung aus Osamu Tezukas gefeierter Manga-Serie gleichen Namens. In dieser Produktion lieh sie der Figur Uzume ihre Stimme, die als Tänzerin aus Matsuro identifiziert wird. Der Film wurde von Kon Ichikawa inszeniert und umfasste eine Besetzung, die Tatsuya Nakadai und Tomisaburo Wakayama einschloss. Diese Rolle ist eine bemerkenswerte Leistung in ihrer Filmografie als Beispiel für ihre Arbeit in der Animation, die aus einem klassischen und einflussreichen Manga stammt.