Keyros Guillén war eine mexikanische Schauspielerin und Synchronsprecherin, die für ihre umfangreiche Arbeit im Theater, im Fernsehen und in der lateinamerikanischen spanischen Synchronbranche bekannt war. Sie wurde am 16. September 1966 in Mexiko-Stadt geboren, zog später nach Chile, wo sie in der lokalen Unterhaltungsszene aktiv wurde und Synchronkurse an der Finis Terrae Universität unterrichtete.

Guillén hatte eine produktive Karriere als Synchronsprecherin für Figuren in internationalen Film-, Fernseh- und Anime-Produktionen für den lateinamerikanischen Markt. Sie ist bekannt dafür, die Stimme von Mihoshi Kuramitsu in mehreren Teilen des Tenchi Muyo!-Franchise zu sein, darunter die ursprüngliche Tenchi Muyo!-Serie, Tenchi Muyo! Ryo-Ohki, das Tenchi Muyo! Mihoshi Special und Tenchi in Tokyo. Zu ihren weiteren bemerkenswerten Anime-Rollen gehörten Yoriko Nikaido in You're Under Arrest und Figuren in der Serie Marmalade Boy. Sie sprach auch Licorice Nielsen und Fienna in verschiedenen Adaptionen von Orphen, einschließlich Orphen: The Revenge. Über Anime hinaus umfassten ihre Synchronrollen die zweite Stimme von Samantha Carter im Stargate-Franchise und Prinzessin Yue in Avatar: The Last Airbender. Neben ihrer Synchronarbeit trat sie auf der Bühne auf, war im Fernsehen zu sehen und hatte eine Rolle als Alicia in der chilenischen Serie Mea Culpa. Keyros Guillén starb am 13. November 2014 in Santiago, Chile, im Alter von 48 Jahren an Krebs.