Massimo Di Benedetto ist ein italienischer Synchronsprecher und Synchronregisseur, der für seine umfangreiche Arbeit in Anime und Videospielen bekannt ist. Er wurde am 16. März 1977 in Acqui Terme, Piemont, Italien, geboren. Di Benedetto begann seine Karriere, nachdem er Ende der 1990er Jahre Schauspiel- und Synchronkurse am Centro Teatro Attivo in Mailand besucht hatte, und zog 1999 in die Stadt, um sich auf die Synchronarbeit zu konzentrieren.

Di Benedetto ist weithin als die italienische Stimme von Yugi Muto und seinem Alter Ego Yami Yugi aus der Anime-Serie Yu-Gi-Oh! bekannt, eine Rolle, die er auch in späteren Filmen wie Yu-Gi-Oh!: The Dark Side of Dimensions wieder aufnahm. Seine Leistung in dieser Rolle brachte ihm 2005 den Preis für den besten männlichen Newcomer bei den Cartoon & TV Awards ein.

Zu seinen weiteren großen Anime-Rollen gehört Rock Lee in Naruto und Naruto: Shippuden, eine Figur, die er viele Jahre lang sprach. Er hat auch mehrere Figuren im Pokémon-Franchise synchronisiert, darunter die rivalisierenden Koordinatoren Drew und Paul, Gary Eich in verschiedenen Serien, Trip und den Protagonisten Rot in Pokémon Origins. Weitere bemerkenswerte Rollen sind Hao Asakura in Shaman King, Yuga Aoyama in My Hero Academia, Franky in Spy x Family, Trowa Barton in Mobile Suit Gundam Wing: Endless Waltz, Ittetsu Takeda in Haikyu!!, Jaco in Dragon Ball Super und Romeo in Romeo x Juliet. Seine Arbeit erstreckt sich auch auf Videospiele, wo er die italienische Stimme für Harry Potter in mehreren Adaptionen, Dante in Devil May Cry und Orbot in Sonic Generations lieferte.

Neben der Schauspielerei übernahm Di Benedetto die Rolle des Synchronregisseurs für die italienischen Versionen mehrerer Anime-Serien, darunter Chainsaw Man, Spy x Family, Tokyo Revengers und The First Slam Dunk. Im Laufe seiner Karriere hat er häufig mit anderen italienischen Synchronsprechern zusammengearbeitet, darunter Marco Balzarotti und Gianluca Iacono.