Roberta Federici ist eine italienische Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit in der Synchronisation bekannt ist, hauptsächlich in der italienischen Sprache. Ihre Karriere begann, als sie noch ein Teenager war, als sie als Radiosprecherin arbeitete und gleichzeitig Schauspiel unter der Anleitung von Gianni Mantesi studierte. Später spezialisierte sie sich auf die Synchronisation von Zeichentrickserien und Live-Action-Fernsehshows und lieh außerdem ihre Stimme für Fernsehwerbung. Ihr Geburtsort ist Urbino, Italien.

Im Bereich der Animation ist Federici für mehrere prominente Rollen in italienisch synchronisierten Produktionen bekannt. Sie sprach die Figur April O'Neil in allen zehn Staffeln der Zeichentrickserie Teenage Mutant Ninja Turtles, die ab 1988 in Italien ausgestrahlt wurde. Sie ist auch dafür bekannt, die italienische Stimme der virtuellen Idol Sharon Apple in der Original-Video-Anime-Serie Macross Plus zu sein. Zu ihren weiteren Synchronsprechrollen in der Animation gehören Danse in Jem, Shanelle in Siamo quelli di Beverly Hills und Eri Ochiai im Film Perfect Blue. Ihre Filmografie umfasst Arbeiten an Space Adventure Cobra und Un regno incantato per Zelda. Neben der Synchronsprechertätigkeit hat sie in italienischen Seifenopern gearbeitet, sowohl als Synchronsprecherin als auch als Schauspielerin vor der Kamera.