Osman Ragheb war ein in Ägypten geborener Schauspieler, Synchronsprecher, Dialogcoach und Regisseur, der umfangreich in der deutschen Unterhaltungsbranche tätig war. Geboren am 11. Mai 1926 in Nablus, sprach er fließend vier Sprachen: Arabisch, Französisch, Englisch und Deutsch. Nach einem Chemiestudium in London und einer Ausbildung an der Royal Academy of Dramatic Art (RADA) zog er um 1960 nach München, um seine Schauspielkarriere zu verfolgen. Seine Karriere erstreckte sich über mehr als sechs Jahrzehnte und umfasste zahlreiche Rollen in Film, Fernsehen und Theater sowie umfangreiche Synchronarbeit.

Im Bereich der Anime- und Animationssynchronisation ist Ragheb vor allem für seine Sprechrollen in deutschsprachigen Versionen verschiedener Produktionen bekannt. Er sprach Happosai in den Ranma-½-Filmen, insbesondere in Ranma ½: Big Trouble in Nekonron, China und Ranma ½: Nihao My Concubine, und synchronisierte dabei die Originalstimme von Ichirō Nagai. Er trug auch zur langlebigen One-Piece-Reihe bei, indem er Figuren wie Kerojee in One Piece: Baron Omatsuri and the Secret Island und Gonzo in One Piece: Karakuri Castle's Mecha Giant Soldier sprach. Weitere Anime- und Animationsserien-Rollen umfassen die des Hermes in Hercules, Großvater Lao Shi in American Dragon und Archimedes in der Tarzan-Zeichentrickserie.

Neben seinen Anime-Rollen war Ragheb ein produktiver Synchronsprecher für zahlreiche internationale Filme und Fernsehserien und lieh seine Stimme Figuren wie Gmork in Die unendliche Geschichte, Kreacher dem Hauselfen in Harry Potter und der Orden des Phönix und Maester Aemon Targaryen in der deutschen Synchronisation von Game of Thrones. Seine Arbeit als Dialog- und Dialektcoach war ebenfalls bemerkenswert; er trug zu großen Produktionen wie Cabaret, Schindlers Liste und Filmen mit Schauspielern wie Brad Pitt und Meryl Streep bei. Osman Ragheb verstarb im September 2024 in München.