John Payne ist ein englisch-kanadischer Synchronsprecher, der vor allem für seine umfangreiche Arbeit in der Anime-Synchronisation bekannt ist, hauptsächlich bei Ocean Studios in Vancouver, British Columbia. Geboren als John Adrian Payne am 17. Mai 1960 in Leicester, Leicestershire, England, ist er seit den 1970er Jahren in der Synchronbranche tätig.

Payne hat zu zahlreichen Anime-Serien und -Filmen beigetragen und eine Karriere aufgebaut, die sowohl Haupt- als auch Nebenrollen umfasst. Zu seinen bekanntesten Anime-Auftritten gehört die Rolle von Ramba Ral in der ursprünglichen Mobile Suit Gundam-Serie. Er hat auch die Figur Rasetsu in Inuyasha und Shun Mitaka in Maison Ikkoku gesprochen. In Anime-Spielfilmen spielte Payne Prinz Kirin in Ranma ½: Big Trouble in Nekonron, China, Tochiro in den Filmen Galaxy Express 999 und Adieu Galaxy Express 999 sowie Jamin in Fatal Fury: The Motion Picture.

Über diese Rollen hinaus umfassen seine Anime-Synchronarbeiten Al-Jairi in Mobile Suit Gundam Seed, Commander Kim in Mobile Suit Gundam 00, Sojun Sa in The Story of Saiunkoku und MetalMan in MegaMan NT Warrior (Rockman.EXE Axess). Er hat auch Figuren in Serien wie Human Crossing, Master Keaton, Saber Marionette R, Silent Möbius und Brain Powered gesprochen. Neben Anime hat Payne Stimmen für westliche Animationsproduktionen beigesteuert, darunter He-Man and the Masters of the Universe als Sy-Klone und Moss Man, Sherlock Holmes in the 22nd Century als Dr. John Watson sowie G.I. Joe: Spy Troops und G.I. Joe: Valor vs. Venom als Duke.