Piero Tiberi war ein italienischer Schauspieler und Synchronsprecher, geboren in Rom am 16. Januar 1947. Er begann seine Karriere in der Unterhaltungsbranche 1955 als Kinderdarsteller in dem Film Bravissimo. Im Laufe seines Lebens arbeitete er nicht nur als Darsteller, sondern auch als Dialogautor und Synchronregisseur.

Tiberi ist dem italienischen Publikum vor allem für seine umfangreiche Arbeit als Synchronsprecher bekannt, insbesondere im Bereich Anime und Animation. Eine seiner bedeutendsten und produktivsten Rollen war die italienische Stimme des Namekianischen Kriegers Piccolo im Dragon-Ball-Franchise. Er sprach diese Figur in der Dynit-italienischen Ausgabe zahlreicher Dragon-Ball-Z-Filme, darunter The Dead Zone, The World's Strongest, The Tree of Might, Lord Slug, Cooler's Revenge, The Return of Cooler, Broly - The Legendary Super Saiyan, Bojack Unbound und Super Android 13.

Neben Dragon Ball hatte Tiberi mehrere weitere große Anime-Rollen. Er war die italienische Stimme von Tetsuya Tsurugi, dem Piloten des Superroboters, in den Serien und Filmen von Great Mazinger, einschließlich des Crossover-Films Great Mazinger tai Getter Robot von 1975. Er sprach auch Andro Umeda in der Serie Tekkaman: The Space Knight. Zu seinen weiteren Synchronarbeiten gehören die Stimme von Direktor Skinner in der ersten Staffel von Die Simpsons, Roscoe in Oliver & Co. und Kater Sylvester in Daffy Ducks Quackbusters.

Obwohl er ein produktiver Synchronsprecher für animierte Charaktere war, war Tiberi auch für seine Live-Action-Synchronisation bekannt. Er war die offizielle italienische Stimme des Schauspielers Dan Aykroyd in Filmen wie Blues Brothers und dessen Fortsetzung sowie für Joe Pesci in Wie ein wilder Stier. Er synchronisierte auch Schauspieler wie Charles Martin Smith und Cheech Marin in verschiedenen Filmen.

Tiberi starb in seiner Heimatstadt Rom am 25. Oktober 2013 im Alter von 66 Jahren nach langer Krankheit. Er war der Vater des Schauspielers und Synchronsprechers Alessandro Tiberi, der sein Vermächtnis im Synchronberuf fortsetzte.